1 00:00:06,306 --> 00:00:09,408 W XXI wieku 2 00:00:09,476 --> 00:00:12,344 wielu ludzi nadal wierzy w klątwie i zaklęciu. 3 00:00:12,412 --> 00:00:16,315 Jest tak wiele historii na ten temat. 4 00:00:16,383 --> 00:00:21,153 Łącznie z heksem z Chin i zaklęcia z Azji. 5 00:00:22,889 --> 00:00:26,659 Mówi się, że jest to zaczarowana Azja zła gałąź hinduizmu. 6 00:00:26,760 --> 00:00:30,496 Jest zmieszany z heksem Chin, 7 00:00:30,597 --> 00:00:33,633 w ten sposób stać się czymś niesamowitym, 8 00:00:33,734 --> 00:00:36,836 i nie da się tego wytłumaczyć przez naukę i studia duchowe. 9 00:00:36,903 --> 00:00:40,806 Gdy już raz zostaniesz oczarowany, będziesz bardzo cierpieć! 10 00:00:40,908 --> 00:00:44,410 Wśród nich utrzymanie dusz dziecięcych są najbardziej popularne. 11 00:00:45,579 --> 00:00:48,181 Czarodziej ukradł zwłoki dzieci który jest świeżo pochowany. 12 00:00:48,248 --> 00:00:51,117 Zamykają duszę dzieci. 13 00:00:51,185 --> 00:00:52,952 Aby pomóc mu wkraść się do cudzego domu. 14 00:00:53,053 --> 00:00:54,420 Aby uzyskać dla niego tajemnicę. 15 00:00:54,521 --> 00:00:56,255 Może się mylę. 16 00:00:57,691 --> 00:00:59,592 Może zabijanie. 17 00:01:02,262 --> 00:01:06,799 Czarodziej powinien używać własnej krwi aby nakarmić serce ducha. 18 00:01:06,900 --> 00:01:10,703 Albo nie może kontrolować duszy ducha. 19 00:01:10,771 --> 00:01:14,107 Duch jest okrutny, ale to tylko dziecko. 20 00:01:14,241 --> 00:01:15,942 Uwielbia oglądać film. 21 00:01:16,143 --> 00:01:17,377 Więc kiedy oglądasz film, 22 00:01:17,478 --> 00:01:20,280 jeśli zobaczysz dziecko z bladą twarzą siedząc obok ciebie. 23 00:01:20,381 --> 00:01:21,714 Nie obrażaj go. 24 00:01:21,782 --> 00:01:23,550 Albo zabierz go do toalety. 25 00:01:23,617 --> 00:01:26,419 Wujku, proszę zabrać mnie do toalety? 26 00:01:27,488 --> 00:01:28,722 Pospiesz się. 27 00:01:28,856 --> 00:01:30,290 Jeśli go przyjmiesz z powrotem. 28 00:01:30,424 --> 00:01:32,826 Nigdy nie możesz wrócić. 29 00:02:18,605 --> 00:02:23,009 Wieczne zło Azji 30 00:03:27,910 --> 00:03:30,612 Ty draniu! Zależy Ci tylko na oglądaniu telewizji! 31 00:03:30,679 --> 00:03:33,314 Zmień swoje ubrania! Nie sądzisz, że przyniesie ci to szczęście? 32 00:03:33,415 --> 00:03:35,617 Może twój dziadek i babcia wróci do ciebie. 33 00:03:35,684 --> 00:03:37,418 Hej, uważaj na swój język. 34 00:03:37,520 --> 00:03:38,953 Dlaczego mi nie odpowiadasz? 35 00:03:39,054 --> 00:03:40,522 Puść go! 36 00:03:40,623 --> 00:03:41,856 Nie wiem, jak uczysz swojego syna. 37 00:03:41,924 --> 00:03:43,258 Zawsze pozwalałeś mu jeść te śmieci! 38 00:03:43,359 --> 00:03:46,428 Ty też! Wszyscy jedzą te śmieci! 39 00:03:46,529 --> 00:03:49,264 Makaron filiżankowy nie jest dobry na Twoje zdrowie! 40 00:03:49,331 --> 00:03:50,932 To cię zabije prędzej czy później! 41 00:03:51,033 --> 00:03:53,802 Nie opowiadaj takich bzdur! Twoi rodzice właśnie zostali pochowani. 42 00:03:53,869 --> 00:03:56,771 Nie boisz się, że tak zrobią? wrócić, żeby cię szukać? 43 00:03:56,839 --> 00:03:58,773 Jesteś głupi! 44 00:03:59,609 --> 00:04:02,043 Idę się kąpać. 45 00:04:07,683 --> 00:04:10,051 Wróciliśmy. 46 00:04:10,119 --> 00:04:13,288 Wróciliśmy! 47 00:04:15,224 --> 00:04:16,958 Czy chcesz po prostu oglądać telewizję? 48 00:04:17,059 --> 00:04:20,228 Jestem głodny, daj mi coś do jedzenia. 49 00:04:28,972 --> 00:04:32,874 Tato, zostały tylko te kubki z makaronem, ale cię zabiją. 50 00:04:32,976 --> 00:04:34,443 Chcesz jakiś? 51 00:04:34,510 --> 00:04:36,411 Nie rozumiem dlaczego jesteś taki głupi! 52 00:04:36,479 --> 00:04:38,247 Ponieważ wniosłeś mniej w procesie tworzenia mnie. 53 00:04:38,314 --> 00:04:41,083 Bękart! Kto cię nauczył tak mówić? 54 00:04:41,151 --> 00:04:43,752 Bękart! nie odchodź, Chcę cię zatłuc na śmierć! 55 00:04:43,820 --> 00:04:46,989 Zatrzymaj się, zostań tam gdzie jesteś! 56 00:04:47,057 --> 00:04:49,758 Otwórz drzwi, draniu, wyjdź! 57 00:04:49,826 --> 00:04:53,662 Nie otwieraj drzwi, jeśli masz odwagę! 58 00:04:59,836 --> 00:05:01,503 Później dam ci nauczkę. 59 00:05:07,244 --> 00:05:09,745 Synu, nie chce nam się spać w trumnach. 60 00:05:09,846 --> 00:05:12,281 Chcemy wrócić. 61 00:05:12,349 --> 00:05:13,682 Kogo szukasz? Nie rób sztuczek! 62 00:05:13,784 --> 00:05:14,784 Jestem twoją matką. 63 00:05:14,851 --> 00:05:16,685 Tutaj jest ciemno i kąsają nas owady. 64 00:05:16,787 --> 00:05:18,287 Chcemy wrócić. 65 00:05:18,388 --> 00:05:21,023 Jak śmiecie płatać figle przez linię? 66 00:05:22,559 --> 00:05:23,959 Bękart! 67 00:05:24,628 --> 00:05:26,662 Otwórz drzwi! 68 00:05:26,730 --> 00:05:28,864 Czy to twoi przyjaciele, którzy płatają figle przez telefon! 69 00:05:28,932 --> 00:05:30,299 Bękart! 70 00:05:31,702 --> 00:05:33,870 Jest już późno, kto dzwoni? 71 00:05:35,806 --> 00:05:38,674 Jestem taki głodny, masz trochę makaronu kubkowego? 72 00:05:39,042 --> 00:05:44,180 Synu, jesteśmy gorące, proszę włączyć klimatyzację. 73 00:05:44,248 --> 00:05:46,382 Otwórz drzwi. 74 00:06:09,740 --> 00:06:11,307 Mężu, co się dzieje? 75 00:06:12,943 --> 00:06:14,511 Miód! 76 00:06:17,014 --> 00:06:21,985 Kochanie... 77 00:06:22,086 --> 00:06:24,688 Tutaj jest tak fajnie, tak wygodnie! 78 00:06:24,755 --> 00:06:26,256 Mama! 79 00:06:27,725 --> 00:06:28,922 Syn! 80 00:06:30,924 --> 00:06:32,192 Syn! 81 00:06:33,831 --> 00:06:37,434 Makaron kubkowy jest pyszny, chcesz trochę? 82 00:06:51,249 --> 00:06:54,718 Jest naprawdę pysznie, przyjdź i spróbuj. 83 00:06:54,786 --> 00:06:56,553 Bądź dobry! 84 00:06:56,650 --> 00:06:59,052 - Otwórz usta! - Jeść! 85 00:06:59,791 --> 00:07:01,892 Jedz więcej! 86 00:07:02,360 --> 00:07:04,061 Bądź dobry. 87 00:07:04,128 --> 00:07:05,629 To jest pyszne! 88 00:07:05,697 --> 00:07:07,998 Tak pyszne! 89 00:07:09,901 --> 00:07:11,101 Dźgnij go! 90 00:07:11,169 --> 00:07:16,974 Idź do diabła... 91 00:07:26,751 --> 00:07:29,687 Kochanie... 92 00:07:29,788 --> 00:07:32,489 Synu... 93 00:07:32,591 --> 00:07:33,891 Kochanie! 94 00:07:35,994 --> 00:07:36,760 Dlaczego tak głośno? 95 00:07:36,828 --> 00:07:37,661 Tak. 96 00:07:37,729 --> 00:07:38,429 Co się stało? 97 00:07:38,497 --> 00:07:39,296 Bracie Nam! 98 00:07:39,364 --> 00:07:41,766 Nie, jestem Chan. 99 00:07:42,601 --> 00:07:45,169 Oto jesteśmy! 100 00:07:45,670 --> 00:07:47,972 Idź do diabła... 101 00:08:25,077 --> 00:08:26,978 To właściwy czas. 102 00:08:41,527 --> 00:08:42,927 Iść! 103 00:08:45,331 --> 00:08:46,398 Syn. 104 00:08:46,465 --> 00:08:48,433 Nie przychodź tutaj, zgub się. 105 00:08:48,501 --> 00:08:51,369 Chodź z nami. 106 00:08:57,577 --> 00:08:59,678 Przyjdź i zostań z nami. 107 00:08:59,745 --> 00:09:02,247 Tak, przyjdź i zostań z nami. 108 00:09:02,348 --> 00:09:03,482 Zgub się... 109 00:09:03,583 --> 00:09:08,353 Nie jesteśmy twoimi krewnymi ale musimy umrzeć, nie jesteś sprawiedliwy! 110 00:09:32,479 --> 00:09:33,946 Jest w porządku. 111 00:09:34,114 --> 00:09:34,713 OK. 112 00:09:34,814 --> 00:09:35,341 Dziękuję. 113 00:09:35,542 --> 00:09:36,548 Nie ma za co. 114 00:09:36,583 --> 00:09:38,717 Maju, na szczęście jestem kobietą. 115 00:09:38,785 --> 00:09:41,120 Wszyscy mężczyźni będą się podobać, gdy cię zobaczą. 116 00:09:41,254 --> 00:09:42,888 Chcę po prostu nosić się wygodnie. 117 00:09:42,956 --> 00:09:46,492 Nieważne, ile nosisz, mężczyźni i tak potrafią sobie wyobrazić twoje ciało. 118 00:09:46,593 --> 00:09:48,294 Proszę, przytnij mi trochę włosy. 119 00:09:48,395 --> 00:09:48,794 Ale pamiętaj... 120 00:09:48,855 --> 00:09:52,298 Zawiń dla siebie obcięte włosy, czy to prawda? 121 00:09:52,399 --> 00:09:54,466 Przyzwyczaiłam się do owijania twoich włosów od pierwszego dnia strzyżenia Twoich włosów. 122 00:09:54,534 --> 00:09:55,568 Pani Tajlandii! 123 00:09:55,635 --> 00:09:57,469 Masz dobrą pamięć! 124 00:10:05,738 --> 00:10:06,312 To jest dla ciebie. 125 00:10:06,379 --> 00:10:07,179 Dziękuję. 126 00:10:07,247 --> 00:10:07,913 Gdzie są moje włosy? 127 00:10:07,981 --> 00:10:08,948 Oto jest. 128 00:10:09,015 --> 00:10:10,116 Dziękuję. 129 00:10:10,183 --> 00:10:12,852 Dlaczego chcesz odzyskać swoje włosy? 130 00:10:12,919 --> 00:10:14,620 Słyszałeś o zaklęciach? 131 00:10:14,688 --> 00:10:15,621 Martwisz się, że zostaniesz oczarowany? 132 00:10:15,689 --> 00:10:16,956 Tak, wiesz? 133 00:10:17,024 --> 00:10:20,159 W Tajlandii, Malezji i Wietnamie zaklęcie jest tak popularne. 134 00:10:20,227 --> 00:10:22,128 Dorastałem w Tajlandii. 135 00:10:22,195 --> 00:10:24,363 Jeśli czarodziej zdobędzie twoje rzeczy, 136 00:10:24,464 --> 00:10:27,433 powiedz włosy, paznokcie lub krew. 137 00:10:27,501 --> 00:10:28,334 Z łatwością może Cię oczarować. 138 00:10:28,402 --> 00:10:30,970 Naprawdę? To niebezpieczne. 139 00:10:31,038 --> 00:10:34,173 Nie wyrzucę zużytych serwetek też gdziekolwiek. 140 00:10:34,274 --> 00:10:36,609 Nie pozwolić, żeby wampiry to wykorzystały jak torebki herbaty, prawda? 141 00:10:36,677 --> 00:10:39,812 Takie obrzydliwe! Uważaj, żaden mężczyzna się z tobą nie ożeni. 142 00:10:39,880 --> 00:10:41,681 Wyjdę za mąż na koniec roku! 143 00:10:41,782 --> 00:10:44,183 Naprawdę? Muszę cię wysłać duży prezent. 144 00:10:44,251 --> 00:10:46,386 Aby twój mąż kochał cię na zawsze. 145 00:10:46,453 --> 00:10:47,954 Dobra, ukradnę ci jego włosy, 146 00:10:48,022 --> 00:10:50,290 i znajdziesz mnie jako czarodzieja zrobić coś, 147 00:10:50,391 --> 00:10:52,051 żeby mógł się tylko ze mną kochać. 148 00:10:53,494 --> 00:10:56,289 Nie można robić takich żartów. 149 00:10:56,489 --> 00:10:57,490 - Do zobaczenia. - Ja wiem. 150 00:10:57,590 --> 00:10:58,291 - Wychodzę. - OK. 151 00:10:58,465 --> 00:10:59,833 Do widzenia. 152 00:11:04,672 --> 00:11:05,638 Czy jesteś Bonem? 153 00:11:05,706 --> 00:11:09,342 Dziś rano zrobiłam zupę, idź do domu i obejrzyj później. 154 00:11:12,947 --> 00:11:14,447 Co? 155 00:11:14,782 --> 00:11:16,549 Takie okropne! 156 00:11:16,951 --> 00:11:18,278 Gdzie jesteś teraz? 157 00:11:18,378 --> 00:11:20,453 Właśnie rozpoznaliśmy jego ciało. 158 00:11:20,555 --> 00:11:23,323 Jego ciało zostało zadźgane na śmierć przez 7 świetlówek. 159 00:11:23,391 --> 00:11:26,092 Takie okropne! Zwymiotowałem dziś rano wszystko, co zjadłem. 160 00:11:26,494 --> 00:11:28,929 Teraz dyskutujemy jak śledzić jego pogrzeb. 161 00:11:29,030 --> 00:11:31,765 Odbiorę cię później, do widzenia. 162 00:11:32,233 --> 00:11:35,535 Nam miał zły humor. 163 00:11:35,662 --> 00:11:39,806 Ale nie miał powodu zabić swoją rodzinę, a potem skoczył na śmierć. 164 00:11:39,907 --> 00:11:42,776 Cóż za tragedia rodzinna! 165 00:11:43,478 --> 00:11:45,245 Czy to nie jest powiązane? do tego, co wydarzyło się ostatnim razem? 166 00:11:45,313 --> 00:11:47,381 Cholera, twoje wielkie usta! 167 00:11:47,448 --> 00:11:49,349 Uciekliśmy szybko, 168 00:11:49,417 --> 00:11:51,685 on nie ma powodu żeby dowiedzieć się gdzie jesteśmy. 169 00:11:51,753 --> 00:11:55,322 Przestań opowiadać jakieś bzdury. 170 00:11:55,990 --> 00:12:00,093 Przestań sobie grozić, to tylko wypadek. 171 00:12:00,195 --> 00:12:01,462 Nikogo nie skrzywdziliśmy. 172 00:12:01,563 --> 00:12:04,164 Możesz powiedzieć tak, lub możesz powiedzieć nie. 173 00:12:04,265 --> 00:12:05,766 Zatrzymajmy się, dobrze? 174 00:12:05,867 --> 00:12:09,470 Ty wielkie usta! 175 00:12:09,904 --> 00:12:14,108 Wiem, że też cię karcę. 176 00:12:15,001 --> 00:12:18,505 Ty śmieciu, cholerny głupcze. 177 00:12:18,680 --> 00:12:19,613 Co? 178 00:12:19,714 --> 00:12:21,641 Żartuję, i co? 179 00:12:21,650 --> 00:12:22,750 Przestań się kłócić! 180 00:12:22,751 --> 00:12:25,186 Nam właśnie zmarł, przestań się kłócić! 181 00:12:25,253 --> 00:12:27,154 Co teraz zrobimy? 182 00:12:27,714 --> 00:12:29,957 Po prostu udawaj, że nic się nie stało. 183 00:12:29,958 --> 00:12:35,863 Nam nie był w nastroju bo jego rodzice zmarli. 184 00:12:36,465 --> 00:12:39,700 Kong, po prostu rób to, co robisz. 185 00:12:40,369 --> 00:12:43,170 Kent, bądź dalej przedstawiciel handlowy. 186 00:12:43,172 --> 00:12:44,805 I będę dalej rysować komiksy. 187 00:12:44,906 --> 00:12:45,932 Jest w porządku... 188 00:12:46,032 --> 00:12:48,910 Dzięki Bogu! 189 00:12:48,977 --> 00:12:53,114 Jeżeli coś się stało, to będzie gówno! 190 00:12:53,182 --> 00:12:53,447 Co? 191 00:12:53,549 --> 00:12:55,116 Nie chciałem cię skarcić. 192 00:12:55,184 --> 00:12:56,717 Przestań się kłócić! 193 00:12:57,486 --> 00:13:01,155 Nie sądzisz Łatwo mnie zastraszyć? 194 00:13:01,223 --> 00:13:02,790 Wychodzę. 195 00:13:06,762 --> 00:13:09,964 Oczyść podłogę, spakuj się i zamknij sklep wcześniej. 196 00:13:11,533 --> 00:13:13,134 Znowu dzwonisz do radia? 197 00:13:13,235 --> 00:13:16,905 Nie możesz teraz rozmawiać o seksie. 198 00:13:16,972 --> 00:13:18,806 Zrób to później, możesz zadzwonić na program poświęcony seksowi później. 199 00:13:18,908 --> 00:13:20,808 Ale DJ nie może ci pomóc. 200 00:13:20,910 --> 00:13:22,810 Lepiej mnie zapytaj. 201 00:13:22,912 --> 00:13:24,779 Wiem, chcesz mi powiedzieć twój chłopak jest zawsze głodny seksu. 202 00:13:24,847 --> 00:13:27,182 Możesz pozwolić mu zjeść coś zimnego żeby go ochłodzić. 203 00:13:27,283 --> 00:13:29,184 Fart, prawda? 204 00:13:29,285 --> 00:13:31,953 To proste, możesz zwiększyć najpierw twoja własna moc! 205 00:13:32,021 --> 00:13:33,588 Jak zwiększyć własną moc? 206 00:13:33,656 --> 00:13:36,157 To proste! Pięć słów. 207 00:13:36,225 --> 00:13:39,294 Przytrzymaj, dmuchaj, ssij, ściskaj i dotykaj. 208 00:13:39,362 --> 00:13:40,629 To obrzydliwe! 209 00:13:40,696 --> 00:13:43,198 Kiedy jesteś naprawdę zakochany i pozostań sam na sam ze swoją prawdziwą miłością, 210 00:13:43,266 --> 00:13:45,000 zrobisz wszystko co według ciebie jest obrzydliwe! 211 00:13:45,101 --> 00:13:46,735 Najpotężniejsza postawa naprawić swojego chłopaka... 212 00:13:46,836 --> 00:13:53,041 jest sprawić mu przyjemność zainteresowanie seksem. 213 00:13:53,409 --> 00:13:54,342 Czy ty mnie drażnisz? 214 00:13:54,410 --> 00:13:55,110 No dalej, zademonstruj nam. 215 00:13:55,178 --> 00:13:55,777 Usiąść. 216 00:13:55,878 --> 00:13:58,447 Trzymaj ją. 217 00:14:08,891 --> 00:14:10,626 Włóż lód do ust. 218 00:14:11,561 --> 00:14:13,328 Dmuchnij ją. 219 00:14:19,736 --> 00:14:22,371 Przestań się zamartwiać. 220 00:14:33,917 --> 00:14:38,354 Oprócz klatki piersiowej i kutasa, 221 00:14:38,455 --> 00:14:41,824 Jego jądra też są wrażliwe. 222 00:14:43,193 --> 00:14:44,927 Nie przejmuj się zmarszczkami. 223 00:14:45,028 --> 00:14:50,733 Jeśli zostanie pobudzona, stanie się gładka. 224 00:14:50,834 --> 00:14:52,701 Wystarczy go lekko dotknąć, 225 00:14:52,769 --> 00:14:56,005 nieważne jak silny jest, on zostanie naprawiony. 226 00:14:56,139 --> 00:14:57,440 Ciekawy? 227 00:14:57,541 --> 00:15:01,811 Widziałeś film? „Spróbowanie żółci”? 228 00:15:03,980 --> 00:15:07,717 Oprócz używania ust, możesz dotknąć go ręką. 229 00:15:07,784 --> 00:15:08,884 Ale nie bądź taki twardy. 230 00:15:08,952 --> 00:15:12,788 Albo pęknie! 231 00:15:14,825 --> 00:15:16,726 No dalej, weź to, dla zabawy. 232 00:15:16,793 --> 00:15:17,460 To obrzydliwe! 233 00:15:17,528 --> 00:15:20,062 Jak to możliwe! Chodź, ściśnijmy to. 234 00:15:20,130 --> 00:15:22,331 Daj spokój, to zabawne. 235 00:15:22,432 --> 00:15:24,367 Chodź... 236 00:15:28,705 --> 00:15:30,807 Chcesz mnie przestraszyć? 237 00:15:30,908 --> 00:15:32,975 To ja! Czego się boisz? 238 00:15:33,077 --> 00:15:34,110 Chodź... 239 00:15:35,179 --> 00:15:36,412 W co grasz? 240 00:15:36,480 --> 00:15:38,915 Bawimy się w coś ze zmarszczkami! 241 00:15:38,983 --> 00:15:40,049 To kasztany! 242 00:15:40,173 --> 00:15:41,751 Tak... 243 00:15:41,819 --> 00:15:42,585 Przestań grać. 244 00:15:42,653 --> 00:15:43,753 To nie ma znaczenia. 245 00:15:43,821 --> 00:15:45,154 Chodźmy poprawić nasze włosy. 246 00:15:45,222 --> 00:15:46,990 To kutas. 247 00:15:47,057 --> 00:15:49,292 Nie baw się kasztanami. 248 00:15:49,360 --> 00:15:51,227 Spadaj. 249 00:15:57,501 --> 00:15:59,903 Poszedłeś do mojego brata? rozpoznać zwłoki Nama? 250 00:15:59,970 --> 00:16:01,404 Tak. 251 00:16:01,839 --> 00:16:03,273 Co się stało? 252 00:16:03,341 --> 00:16:07,477 Nie wiem, może Nam był zbyt zdenerwowany o śmierci rodziców. 253 00:16:08,112 --> 00:16:11,748 Co się stało, kiedy poszedłeś do Tajlandii ostatnim razem? 254 00:16:11,983 --> 00:16:13,516 Nic specjalnego. 255 00:16:13,618 --> 00:16:16,653 Poszliśmy zwiedzać i tylko pływanie. 256 00:16:16,754 --> 00:16:18,288 Coś jeszcze? 257 00:16:19,123 --> 00:16:21,858 Trzej z nich poszli na masaż ciała. 258 00:16:22,026 --> 00:16:24,227 Trzy? A co z tobą? 259 00:16:24,262 --> 00:16:25,862 Przysięgam, że tam nie poszłam. 260 00:16:25,963 --> 00:16:28,999 Mężczyźni uwielbiają przeklinać w obecności kobiet. 261 00:16:29,634 --> 00:16:30,967 Wy, kobiety, uwielbiacie wrabiać mężczyzn. 262 00:16:31,135 --> 00:16:33,704 nie zrobiłem tego! Chodźmy do domu i napijmy się zupy. 263 00:16:33,771 --> 00:16:36,473 Gówno! Zapomniałem iść do domu żeby obejrzeć zupę. 264 00:16:36,541 --> 00:16:39,476 Wiem to bardzo dobrze Nie mogę na tobie polegać. Raz poszedłem do domu. 265 00:16:39,544 --> 00:16:40,143 Naprawdę? 266 00:16:40,178 --> 00:16:40,611 Tak. 267 00:16:40,678 --> 00:16:42,512 Jesteś mądrzejszy. 268 00:16:42,647 --> 00:16:44,214 Kupiłem dla ciebie dużo jedzenia. 269 00:16:44,282 --> 00:16:44,882 Co to jest? 270 00:16:44,983 --> 00:16:45,782 Nie mówię ci. 271 00:16:45,850 --> 00:16:46,383 Pospiesz się. 272 00:16:46,484 --> 00:16:48,285 Dowiesz się tego później. 273 00:17:08,173 --> 00:17:10,140 W kuchni jest gorąco! 274 00:17:10,208 --> 00:17:12,142 Dlaczego nie ustawić tutaj klimatyzatora? 275 00:17:12,210 --> 00:17:13,611 NIE! 276 00:17:13,712 --> 00:17:15,546 Jeśli ustawimy tutaj jeden, 277 00:17:15,647 --> 00:17:17,681 sugerowałbyś kochanie się tutaj! 278 00:17:17,749 --> 00:17:19,049 Nie chcę tego. 279 00:17:19,151 --> 00:17:20,985 Tak! 280 00:17:21,586 --> 00:17:22,987 Dlaczego nie zrobić tego w kuchni? 281 00:17:23,054 --> 00:17:25,322 Co robisz? 282 00:17:25,390 --> 00:17:27,591 Będzie mnie boleć dupa! 283 00:17:27,693 --> 00:17:30,761 NIE! Mam zamiar się przebrać. 284 00:17:31,997 --> 00:17:32,730 Nie jesz? 285 00:17:32,831 --> 00:17:34,999 Jestem na diecie. 286 00:17:35,434 --> 00:17:36,500 Dlaczego w takim razie dla mnie gotujesz? 287 00:17:36,568 --> 00:17:38,836 Chcę, żebyś był gruby, więc nikt nie będzie się w Tobie zakochał. 288 00:18:05,097 --> 00:18:05,964 Co się stało? 289 00:18:06,031 --> 00:18:08,700 To dziwne! Co słychać? 290 00:18:10,269 --> 00:18:10,969 Co robisz? 291 00:18:11,070 --> 00:18:12,437 Czuję się dobrze. 292 00:18:16,742 --> 00:18:19,644 Czyż nie jest to interesujące? Chcę to wyłączyć. 293 00:18:20,546 --> 00:18:23,314 Nie oglądaj tego, Mam ci coś do powiedzenia. 294 00:18:24,750 --> 00:18:31,056 Niedługo nadejdzie mój okres, jeśli nie chcesz tego teraz, poczekaj. 295 00:18:31,123 --> 00:18:33,491 Co? Czy to nie zabawne? 296 00:18:33,592 --> 00:18:35,393 Nie chcesz poczekać? 297 00:18:35,461 --> 00:18:36,561 Co? 298 00:18:36,662 --> 00:18:37,562 Nadal udajesz? 299 00:18:37,630 --> 00:18:39,130 Chcesz tego czy nie? 300 00:18:39,251 --> 00:18:40,565 Tak. 301 00:19:12,799 --> 00:19:15,167 Teraz jesteś inny! 302 00:19:15,869 --> 00:19:16,935 Zwariowałeś? 303 00:19:17,003 --> 00:19:19,438 nie zrobiłem tego! 304 00:19:19,773 --> 00:19:23,008 Byłem z tobą każdej nocy, Nie mam czasu się wygłupiać! 305 00:19:25,111 --> 00:19:27,279 Kłamałeś. 306 00:19:28,048 --> 00:19:30,182 Może jestem trochę zmęczony. 307 00:19:30,550 --> 00:19:32,184 Naprawdę? 308 00:19:33,386 --> 00:19:34,887 Pospiesz się. 309 00:19:35,155 --> 00:19:36,589 W porządku. 310 00:19:37,958 --> 00:19:39,058 Pozwól, że Cię pobudzę. 311 00:19:39,125 --> 00:19:40,459 Pospiesz się. 312 00:20:18,499 --> 00:20:20,233 Miód. 313 00:21:08,950 --> 00:21:10,550 Co słychać? 314 00:21:10,818 --> 00:21:12,719 Koniec? 315 00:21:21,162 --> 00:21:22,896 Mężulek. 316 00:21:23,364 --> 00:21:24,965 Co słychać? 317 00:22:13,749 --> 00:22:14,648 Przepraszam, kochanie. 318 00:22:14,716 --> 00:22:15,816 Nie wierzę w to nie zwariowałeś. 319 00:22:15,917 --> 00:22:17,418 nie zrobiłem tego! 320 00:22:17,519 --> 00:22:18,753 Nie uwierzę. 321 00:22:18,854 --> 00:22:20,287 Zachowałem się jak kurczak przed moimi przyjaciółmi. 322 00:22:20,389 --> 00:22:21,355 Nie mam odwagi się oszukiwać. 323 00:22:21,423 --> 00:22:22,490 Nie wierzę ci. 324 00:22:22,557 --> 00:22:23,924 Pospiesz się! 325 00:22:23,992 --> 00:22:25,026 Odejdź! 326 00:22:25,093 --> 00:22:26,560 Nie chcę cię widzieć, spadaj! 327 00:22:26,628 --> 00:22:28,729 Posłuchaj mnie... 328 00:22:29,598 --> 00:22:30,816 Zjedz dziś wieczorem własne kasztany. 329 00:22:31,016 --> 00:22:34,368 Maju, posłuchaj mnie... 330 00:22:34,436 --> 00:22:36,270 Otwórz drzwi, proszę. 331 00:22:50,586 --> 00:22:53,388 Maju, otwórz drzwi, Maju! 332 00:22:53,455 --> 00:22:54,455 Co słychać? 333 00:22:54,556 --> 00:22:55,623 Nagle stałem się taki potężny! 334 00:22:55,724 --> 00:22:57,425 To naprawdę świetne! 335 00:22:57,459 --> 00:22:58,559 Otwórz drzwi i spójrz. 336 00:22:58,627 --> 00:22:59,861 Głupie gadanie. 337 00:22:59,929 --> 00:23:01,429 Proszę otworzyć drzwi. 338 00:23:01,530 --> 00:23:05,733 Otwórz drzwi, jest naprawdę świetnie! Pospiesz się. 339 00:23:13,109 --> 00:23:15,110 Czy to nie wspaniałe? 340 00:23:16,078 --> 00:23:18,146 To nie było tak! 341 00:23:18,214 --> 00:23:20,548 Zjedz własne kasztany! 342 00:23:20,783 --> 00:23:22,117 Móc! 343 00:23:25,988 --> 00:23:28,890 Oszukujesz mnie w ten sposób? 344 00:23:28,958 --> 00:23:30,759 Mój mały kutasie! 345 00:23:33,729 --> 00:23:36,097 Posprzątaj przed przyjściem do pracy. 346 00:23:37,500 --> 00:23:39,734 Czy jesteś ślepy? 347 00:23:39,802 --> 00:23:41,870 Idź i obsłuż klientów! 348 00:23:41,971 --> 00:23:44,740 Pewnie dzisiaj będzie miała okres ona ma zły humor! 349 00:23:44,807 --> 00:23:47,542 Dlaczego nikt nie sprząta? 350 00:23:47,643 --> 00:23:49,778 Musisz wyrzucić stary magazyn. 351 00:23:49,846 --> 00:23:50,812 Co jest z tobą nie tak? 352 00:23:50,913 --> 00:23:53,548 Przepraszam! Przyjdź dzisiaj wcześniej. 353 00:23:53,650 --> 00:23:55,884 Mam spotkanie dziś po południu, więc przyjdę wcześniej. 354 00:23:55,985 --> 00:23:57,002 W porządku. 355 00:23:57,202 --> 00:23:57,869 Tędy, proszę. 356 00:23:58,070 --> 00:23:58,504 Cześć. 357 00:23:58,704 --> 00:24:00,005 Cześć. 358 00:24:05,361 --> 00:24:06,795 Usiądź tutaj, proszę. 359 00:24:09,999 --> 00:24:10,632 Przyniosę ci coś do picia. 360 00:24:10,700 --> 00:24:12,034 Dziękuję. 361 00:24:25,382 --> 00:24:26,682 O co chodzi? 362 00:24:26,750 --> 00:24:27,149 Jest w porządku. 363 00:24:27,217 --> 00:24:29,852 Właśnie pozbyłem się ducha które podążało za tobą. 364 00:24:29,953 --> 00:24:31,287 Nie strasz mnie. 365 00:24:31,354 --> 00:24:34,523 My, Tajlandczycy nigdy nie będę bawić się zaklęciami. 366 00:24:34,624 --> 00:24:37,359 Mówię ci, jestem czarownicą. 367 00:24:45,635 --> 00:24:46,602 Przyjechałem do Hongkongu właściwie tylko w interesach... 368 00:24:46,703 --> 00:24:49,405 Nie chcę ujawniać mojej tożsamości żeby nie przestraszyć moich klientów. 369 00:24:49,506 --> 00:24:52,408 Ale nie mogłem przestać ci pomagać! Myślę, że to przeznaczenie! 370 00:24:53,310 --> 00:24:55,511 Siostro Mei, jesteśmy przyjaciółmi, prawda? 371 00:24:55,579 --> 00:24:59,415 Nie martw się, jestem porządną czarownicą, Nie będę krzywdzić innych. 372 00:24:59,483 --> 00:25:01,184 Bądź szczery, w Azji, 373 00:25:01,251 --> 00:25:04,687 czarownice i czarodzieje są jak mistrzowie Kung Fu z Chin. 374 00:25:04,755 --> 00:25:07,523 Jest wiele oddziałów, niektórzy są przyzwoici, a niektórzy źli. 375 00:25:07,591 --> 00:25:11,761 Źli ludzie są chciwi dla pieniędzy i seksu. 376 00:25:11,862 --> 00:25:15,198 Te przyzwoite uratuje i pomoże potrzebującym. 377 00:25:15,265 --> 00:25:16,466 Podobnie jak... 378 00:25:16,567 --> 00:25:17,633 Słynny bohater Wong Fai-hong w Chinach. 379 00:25:17,735 --> 00:25:21,604 Ale dlaczego podąża za mną duch? 380 00:25:21,705 --> 00:25:23,840 Czy obraziłeś kogoś z Azji Południowo-Wschodniej? 381 00:25:23,941 --> 00:25:25,275 Nie. 382 00:25:25,442 --> 00:25:26,943 Byłeś ostatnio w Azji Południowo-Wschodniej? 383 00:25:27,011 --> 00:25:27,777 Nie. 384 00:25:27,878 --> 00:25:29,612 A co z twoimi bliskimi? 385 00:25:29,914 --> 00:25:35,452 Mój brat i mój chłopak w zeszłym miesiącu pojechałem z 2 przyjaciółmi do Tajlandii. 386 00:25:35,553 --> 00:25:37,320 Ostatnio jeden z nich skoczył na śmierć. 387 00:25:37,421 --> 00:25:38,888 I umarł strasznie. 388 00:25:38,956 --> 00:25:40,457 Stało się coś dziwnego? 389 00:25:40,558 --> 00:25:42,292 Dziwny? 390 00:25:42,960 --> 00:25:44,194 Nie. 391 00:25:46,430 --> 00:25:48,131 Cóż, poczekaj... 392 00:25:48,699 --> 00:25:51,134 Mój chłopak nagle stał się impotentem. 393 00:25:51,636 --> 00:25:53,136 Czy wiesz... 394 00:25:53,237 --> 00:25:54,638 cokolwiek się wydarzyło kiedy byli w Tajlandii? 395 00:25:54,739 --> 00:25:57,474 Nic nie wspomnieli. 396 00:25:57,875 --> 00:25:58,875 Mówię ci. 397 00:25:58,943 --> 00:26:03,580 Lepiej zapytaj swojego chłopaka co przydarzyło im się w Tajlandii. 398 00:26:03,648 --> 00:26:05,849 Muszę dzisiaj iść na bal, i jutro pojadę do Szanghaju. 399 00:26:05,950 --> 00:26:07,517 Wrócę trzy dni później. 400 00:26:07,618 --> 00:26:09,386 Więc jestem wtedy bezradny. 401 00:26:11,322 --> 00:26:12,723 Nie panikować. 402 00:26:14,625 --> 00:26:16,960 Co to jest? 403 00:26:17,028 --> 00:26:18,428 To zaczarowany robak. 404 00:26:18,496 --> 00:26:21,098 Włożę je do twojego ciała aby cię chronić. 405 00:26:21,165 --> 00:26:22,799 Jeśli ktoś chce Cię oczarować, 406 00:26:22,901 --> 00:26:24,635 zostanie zaatakowany przez tego robaka. 407 00:26:24,736 --> 00:26:26,470 Każdy, kto zna zaklęcie możesz powiedzieć, że jesteś chroniony. 408 00:26:26,571 --> 00:26:28,839 Więc będziesz bezpieczny w te trzy dni. 409 00:26:28,973 --> 00:26:31,842 W świecie zaklęć, tylko zaklęcie może rozwiązać problemy. 410 00:26:31,943 --> 00:26:34,745 Lepiej go zapytaj, co się stało. 411 00:26:34,813 --> 00:26:37,347 Albo nie mogę ci pomóc. 412 00:26:39,918 --> 00:26:42,201 Bon... 413 00:26:42,401 --> 00:26:45,871 Bon... 414 00:26:45,971 --> 00:26:49,860 Wstawaj teraz! 415 00:26:50,295 --> 00:26:52,863 Co za duży kłopot! 416 00:27:00,005 --> 00:27:01,539 To okropne! 417 00:27:02,174 --> 00:27:05,643 Na szczęście to sen! 418 00:27:07,479 --> 00:27:09,680 Nie, nie śnisz! 419 00:27:11,850 --> 00:27:12,550 Przychodzę specjalnie do Ciebie. 420 00:27:14,286 --> 00:27:16,120 Nie panikować! 421 00:27:20,559 --> 00:27:22,560 Jesteś człowiekiem czy duchem? 422 00:27:22,674 --> 00:27:26,044 Głupie gadanie! Można powiedzieć, że jestem duchem! 423 00:27:26,245 --> 00:27:28,666 O tym, co wydarzyło się w Tajlandii, dotarł do Hongkongu w poszukiwaniu zemsty. 424 00:27:28,734 --> 00:27:31,583 Żartujesz? To nie moja sprawa! 425 00:27:31,783 --> 00:27:34,505 Ale jej brat o tym nie wiedział. 426 00:27:34,573 --> 00:27:38,757 Chce nas torturować swoją złą mocą. 427 00:27:38,957 --> 00:27:41,346 I chce, żebyśmy też zostali zabici. 428 00:27:41,413 --> 00:27:42,714 Co zrobimy? 429 00:27:42,815 --> 00:27:44,796 Jestem teraz martwy. 430 00:27:44,897 --> 00:27:49,602 Ponieważ wciąż masz szansę, po prostu uciekaj. 431 00:27:49,701 --> 00:27:53,558 I poproś May, żeby się tym zajęła. 432 00:27:53,626 --> 00:27:54,826 Móc? 433 00:27:54,927 --> 00:27:58,363 Dlaczego ona się tym przejmuje? 434 00:28:18,784 --> 00:28:20,719 Przestraszyłeś mnie! 435 00:28:22,288 --> 00:28:24,122 Miałem koszmar. 436 00:28:24,891 --> 00:28:29,060 Powiedz mi, co się stało podczas Twojej podróży do Tajlandii. 437 00:28:29,128 --> 00:28:30,295 Nic specjalnego. 438 00:28:31,097 --> 00:28:34,366 Czy tego nie wiesz? Jestem śledzony przez ducha! 439 00:28:34,467 --> 00:28:35,534 Jaki duch? 440 00:28:35,601 --> 00:28:38,970 Musisz się teraz przyznać. 441 00:28:39,072 --> 00:28:41,773 Martwiłam się o nią wcześnie rano. 442 00:28:41,874 --> 00:28:46,612 Ale obiecałem Nigdy nie powiedziałbym tego innym. 443 00:28:46,713 --> 00:28:48,313 Więc zabrała mnie tutaj. 444 00:28:48,414 --> 00:28:50,082 To twoja wina! 445 00:28:50,149 --> 00:28:51,316 Sprawiłeś, że Bon się ośmieszył. 446 00:28:51,384 --> 00:28:54,720 Gdyby chciał się wygłupiać, nie doszłoby do tragedii. 447 00:28:54,787 --> 00:28:58,423 Ponieważ on cię kocha, dlatego mamy teraz kłopoty. 448 00:28:58,491 --> 00:29:00,492 Nie chcę, żebyś go chronił. 449 00:29:00,593 --> 00:29:01,560 Mów teraz. 450 00:29:01,628 --> 00:29:02,661 Albo nie będę się już o ciebie troszczyć. 451 00:29:02,762 --> 00:29:03,695 OK, powiem ci. 452 00:29:03,797 --> 00:29:06,098 To wszystko przez nich, dranie! 453 00:29:07,033 --> 00:29:08,767 Skręć w prawo... 454 00:29:08,768 --> 00:29:10,069 Tak! 455 00:29:10,503 --> 00:29:12,738 Jak śmiecie przyjechać po dziwki do Tajlandii? 456 00:29:12,806 --> 00:29:14,506 Nie martwisz się AIDS? 457 00:29:14,941 --> 00:29:15,908 Nie martw się. 458 00:29:16,710 --> 00:29:19,078 Jestem dobrze przygotowany. 459 00:29:19,145 --> 00:29:20,112 Mówię ci. 460 00:29:20,180 --> 00:29:24,783 Nie potrzebujesz zbyt wielu prezerwatyw, wystarczy jeden. 461 00:29:24,851 --> 00:29:26,252 Czy używasz rąk? 462 00:29:26,319 --> 00:29:27,286 Zło! 463 00:29:27,354 --> 00:29:28,854 Usta są używane! 464 00:29:28,922 --> 00:29:29,822 Usta? 465 00:29:29,890 --> 00:29:30,489 Zassie cię na śmierć! 466 00:29:30,557 --> 00:29:32,391 Czy używasz rąk czy ust? 467 00:29:32,492 --> 00:29:33,926 Kongu, a ty? 468 00:29:34,027 --> 00:29:35,528 jestem świetny! 469 00:29:35,629 --> 00:29:37,129 Przygotowałem coś potężnego. 470 00:29:37,197 --> 00:29:39,131 Kiedy widzę dziewczynę, 471 00:29:39,199 --> 00:29:41,801 Przywitam się i wtedy zdejmij jednocześnie bieliznę. 472 00:29:41,969 --> 00:29:44,937 Powiem „kocham cię”, 473 00:29:44,972 --> 00:29:45,705 wtedy dam jej dobrą nauczkę. 474 00:29:45,706 --> 00:29:47,373 Czy to nie wspaniałe? 475 00:29:47,708 --> 00:29:50,710 Wy wilki! Nie mogę cię tolerować! 476 00:29:51,578 --> 00:29:53,479 Gdybyś nie był chłopakiem mojej siostry, 477 00:29:53,547 --> 00:29:55,448 zwariowałbyś z nami też. 478 00:29:55,516 --> 00:29:56,782 Ty draniu! 479 00:29:56,850 --> 00:29:59,485 Udajesz przyzwoitego! 480 00:29:59,553 --> 00:30:00,987 Nie mogę pomóc! 481 00:30:01,054 --> 00:30:03,056 Ojciec! 482 00:30:07,795 --> 00:30:09,729 Nie odwiedziliśmy żadnych atrakcji turystycznych. 483 00:30:09,830 --> 00:30:14,033 Ale poszedłem do trenera i dotarł do domu prostytutki. 484 00:30:16,203 --> 00:30:18,238 Nam był tam raz. 485 00:30:18,305 --> 00:30:20,874 Powiedział, że dziwki były ładne i tanie. 486 00:30:20,975 --> 00:30:22,842 Zaprezentowali także pokaz tańca. 487 00:30:22,910 --> 00:30:24,611 Bon nie chciał iść. 488 00:30:24,712 --> 00:30:26,312 Ale cały czas go błagaliśmy. 489 00:30:26,380 --> 00:30:28,915 W końcu obiecał dotrzymać nam towarzystwa. 490 00:30:29,717 --> 00:30:31,151 Czy wiesz o czym ona mówi? 491 00:30:31,252 --> 00:30:34,054 Dlaczego nie? To muszą być bzdury. 492 00:30:34,121 --> 00:30:35,221 Dasz radę? 493 00:30:35,322 --> 00:30:38,224 Ona po prostu chce cię oszukać! 494 00:30:38,292 --> 00:30:41,161 Powiedz, że jesteś wielki, powiedz, że jesteś przystojny itp. 495 00:30:41,228 --> 00:30:45,899 Proszę, usiądź i poczekaj... 496 00:30:46,601 --> 00:30:49,436 Cztery dziewczyny, ok, nie ma problemu. 497 00:30:58,012 --> 00:31:00,547 Bon, przytul mnie, nie mogę tego znieść. 498 00:31:00,615 --> 00:31:02,516 Przestań mnie uwodzić, Nie chcę tego widzieć... 499 00:31:02,617 --> 00:31:05,252 Głupi chłopcze, bierzesz ślub pod koniec roku. 500 00:31:05,319 --> 00:31:06,586 Dlaczego nie zabawić się przed ślubem? 501 00:31:06,654 --> 00:31:08,021 Nic nie powiem May. 502 00:31:08,122 --> 00:31:09,222 Nie kocham tego. 503 00:31:09,290 --> 00:31:11,358 Pomoc! 504 00:31:11,426 --> 00:31:13,360 Mam AIDS! 505 00:31:14,172 --> 00:31:17,264 Dziewczyna w tym barze miała AIDS. 506 00:31:17,365 --> 00:31:19,399 Co za wielki żart! 507 00:31:19,467 --> 00:31:22,936 Alfons chciał nas oskarżyć opłata za oglądanie! 508 00:31:23,037 --> 00:31:24,471 Powiedzmy 20 000 dolarów za sztukę. 509 00:31:24,572 --> 00:31:28,108 Oczywiście nie chcieliśmy płacić. 510 00:31:28,209 --> 00:31:29,610 Ale kierowcą był jej partner. 511 00:31:29,654 --> 00:31:31,378 Nie pozwolił nam odejść. 512 00:31:31,479 --> 00:31:34,048 Kilku mężczyzn wyszło nagle. 513 00:31:34,115 --> 00:31:36,216 Trzymali noże. 514 00:31:36,318 --> 00:31:37,851 Nie mieliśmy więc wyboru ale uciekł, ratując nasze życie. 515 00:31:37,952 --> 00:31:40,154 Biegliśmy i biegliśmy... 516 00:31:40,255 --> 00:31:42,556 W końcu dotarliśmy do nieznanego lasu. 517 00:31:46,228 --> 00:31:48,462 Mamy kłopoty. Co teraz zrobimy? 518 00:31:48,530 --> 00:31:49,897 Myślę, że uda nam się dotrzeć do miasta cofając się. 519 00:31:49,965 --> 00:31:51,265 Czy to prawda? 520 00:31:51,333 --> 00:31:52,833 Tak. 521 00:31:53,068 --> 00:31:54,969 Skończ te bzdury, chodźmy. 522 00:31:55,070 --> 00:31:55,970 Czy zgadzasz się? 523 00:31:56,037 --> 00:31:57,638 chodźmy. 524 00:32:01,643 --> 00:32:03,177 Gdzie teraz jesteśmy? 525 00:32:03,245 --> 00:32:04,979 Czy poszliśmy w złą stronę? 526 00:32:05,047 --> 00:32:06,881 Zobaczmy Waina! 527 00:32:09,985 --> 00:32:12,353 Dlaczego księżyc jest czerwony? 528 00:32:15,457 --> 00:32:17,058 Coś złego? 529 00:32:17,125 --> 00:32:18,759 Księżyc się zmienił, 530 00:32:18,861 --> 00:32:20,862 wokół musi czaić się zło. 531 00:32:24,333 --> 00:32:26,167 Będzie padać. 532 00:32:26,668 --> 00:32:28,102 Tak. 533 00:32:29,104 --> 00:32:30,882 Najpierw znajdźmy schronienie. 534 00:32:31,082 --> 00:32:32,440 Idź tą drogą. 535 00:32:43,919 --> 00:32:45,186 Jestem cholernie głodny! 536 00:32:45,354 --> 00:32:46,020 To dziwne! 537 00:32:46,121 --> 00:32:47,222 Zjedzmy coś. 538 00:32:47,289 --> 00:32:48,256 Wygasło! 539 00:32:48,324 --> 00:32:50,024 Iść. 540 00:32:58,334 --> 00:33:00,468 Co robisz? 541 00:33:01,037 --> 00:33:01,936 Co powiedział? 542 00:33:02,004 --> 00:33:02,437 Nie wiem. 543 00:33:02,505 --> 00:33:03,405 Ja wiem. 544 00:33:03,439 --> 00:33:06,641 On mówi językiem czego nie rozumiemy. 545 00:33:08,177 --> 00:33:10,045 Czy jesteście Hongkami? 546 00:33:10,313 --> 00:33:12,147 Zna język kantoński. 547 00:33:12,248 --> 00:33:13,748 Kim jesteś? Co tu robisz? 548 00:33:13,816 --> 00:33:18,220 Turyści przyjeżdżają rzadko do tak odległego miejsca. 549 00:33:21,290 --> 00:33:24,259 Zaprowadzono nas do nieprzyzwoitego baru przez bezdusznego taksówkarza. 550 00:33:24,293 --> 00:33:26,094 Uciekaliśmy, żeby żyć niektórzy Tajlandczycy chcieli nas zabić. 551 00:33:26,162 --> 00:33:27,829 Nie chcieliśmy się włamywać. 552 00:33:27,930 --> 00:33:29,998 Czy możesz nam powiedzieć, jak się stąd wydostać? 553 00:33:30,066 --> 00:33:32,100 Jesteś wielkim szczęściarzem! 554 00:33:32,210 --> 00:33:35,737 Dotarłeś tutaj... 555 00:33:35,805 --> 00:33:38,073 zanim oczarowałem. 556 00:33:38,308 --> 00:33:40,442 Albo zostałbyś zabity. 557 00:33:40,510 --> 00:33:42,778 Blefujesz nas? 558 00:33:45,381 --> 00:33:49,451 w Tajlandii, czarodziej nie użyje zaklęć jako żartu. 559 00:33:53,990 --> 00:33:54,923 Musisz być... 560 00:33:54,991 --> 00:33:56,091 Jestem czarodziejem. 561 00:33:56,159 --> 00:33:57,126 Czekać. 562 00:33:57,193 --> 00:33:59,828 Jestem supermanem! 563 00:34:00,330 --> 00:34:01,263 Dziś wieczorem w tym miejscu 564 00:34:01,331 --> 00:34:05,534 Muszę konkurować z dwoma inni potężni czarodzieje. 565 00:34:05,635 --> 00:34:06,368 Co za wyścig! 566 00:34:06,436 --> 00:34:08,504 Nie chcemy Ci przeszkadzać, lepiej już wyjdźmy. 567 00:34:08,571 --> 00:34:09,271 chodźmy. 568 00:34:09,339 --> 00:34:10,973 Nie możesz iść. 569 00:34:11,041 --> 00:34:13,976 Na zewnątrz tego domu, poza 11 moimi zaklęciami, 570 00:34:14,044 --> 00:34:16,445 będą jeszcze inne czary przez innego czarodzieja. 571 00:34:16,513 --> 00:34:20,683 To takie skomplikowane i niebezpieczne, 572 00:34:20,784 --> 00:34:25,221 umrzesz strasznie jeśli po prostu wyjdziesz. 573 00:34:25,622 --> 00:34:27,323 Czy powinniśmy mu wierzyć? 574 00:34:27,391 --> 00:34:29,525 Zależy od ciebie. 575 00:34:29,860 --> 00:34:33,229 Ale to jest dla ciebie przeznaczenie pojawić się w tym miejscu. 576 00:34:36,300 --> 00:34:39,535 Ponieważ widać ekscytującą rywalizację pomiędzy czarodziejami. 577 00:34:39,603 --> 00:34:44,473 Teraz oczaruję Cię aby nie dopuścić do tego, aby moi wrogowie cię zobaczyli. 578 00:34:44,541 --> 00:34:46,709 Ale nigdy nie możesz nic powiedzieć, 579 00:34:46,810 --> 00:34:50,213 albo będziesz odpowiedzialny za to, co zrobiłeś. 580 00:34:53,584 --> 00:34:54,984 Czy powinniśmy mu wierzyć? 581 00:34:55,052 --> 00:34:56,386 On to ma na myśli. 582 00:34:56,453 --> 00:34:59,030 Lepiej mu zaufajmy! 583 00:34:59,130 --> 00:35:01,324 Cholera! Spójrz na tego kutasa! 584 00:35:01,392 --> 00:35:04,027 On po prostu blefuje! Zapomnij o nim. 585 00:35:04,094 --> 00:35:05,228 Obniż głos! 586 00:35:05,329 --> 00:35:06,930 Słyszałem to. 587 00:35:07,998 --> 00:35:09,666 Ktoś mnie skarcił. 588 00:35:09,733 --> 00:35:11,267 Nic nie powiedziałem. 589 00:35:11,368 --> 00:35:13,269 Zostałbyś za co mnie karciłeś. 590 00:35:13,337 --> 00:35:16,206 Nie uwierzę, zbeształ cię jak kretyna. 591 00:35:16,273 --> 00:35:18,675 Czy zostanie kutasem? 592 00:35:24,849 --> 00:35:27,550 Dlaczego się na mnie gapisz? 593 00:35:27,618 --> 00:35:29,386 Idź i spójrz na siebie w lustrze. 594 00:35:32,297 --> 00:35:32,756 Zachowaj spokój! 595 00:35:32,857 --> 00:35:34,090 Kutas? 596 00:35:34,132 --> 00:35:36,726 Jak to możliwe?! 597 00:35:36,794 --> 00:35:39,062 Jesteś brzydkim kutasem! 598 00:35:39,130 --> 00:35:41,531 Czy już mnie podejrzewasz? 599 00:35:42,466 --> 00:35:43,108 Gospodarz. 600 00:35:43,308 --> 00:35:44,075 - Przepraszamy! - Przepraszam. 601 00:35:44,175 --> 00:35:45,769 Kong nie miał tego na myśli. 602 00:35:45,870 --> 00:35:48,038 Proszę mu pomóc. 603 00:35:51,409 --> 00:35:53,910 Nieważne co się stało, nie wychodź. 604 00:35:53,978 --> 00:35:56,980 Wyleczę go po zawodach. 605 00:36:01,819 --> 00:36:02,653 Gówno! 606 00:36:02,720 --> 00:36:03,387 Co? 607 00:36:03,454 --> 00:36:06,123 Jeśli ten kretyn zostaje zabity po zawodach, 608 00:36:06,224 --> 00:36:07,591 Byłbym taki przez resztę mojego życia. 609 00:36:07,659 --> 00:36:10,427 Jak mogę wrócić do Hongkongu? 610 00:36:10,728 --> 00:36:13,330 Możesz po prostu założyć spodnie, żeby zakryć swojego kutasa! 611 00:36:13,431 --> 00:36:15,332 Jak śmiecie teraz mówić takie rzeczy? 612 00:36:15,433 --> 00:36:17,000 Zatłukłbym cię na śmierć moim kutasem. 613 00:36:17,101 --> 00:36:18,335 Pokonaj go... 614 00:36:18,403 --> 00:36:19,736 Ja też chcę cię pokonać. 615 00:36:19,804 --> 00:36:20,145 Przestań grać. 616 00:36:20,345 --> 00:36:22,639 Szwagierku, nie pokonam Cię. 617 00:36:24,242 --> 00:36:27,578 Barran, Chusie, wyjdźcie. 618 00:36:32,851 --> 00:36:35,753 Laimi, jeśli przegrasz, 619 00:36:35,854 --> 00:36:38,663 Uczynię cię moim niewolnikiem! 620 00:36:38,863 --> 00:36:41,358 Mój seksualny niewolnik na zawsze! 621 00:36:43,328 --> 00:36:46,497 Poza tym, że trochę wiem bezwstydne zaklęcia, 622 00:36:46,598 --> 00:36:48,165 jesteś w ogóle bezużyteczny. 623 00:36:48,266 --> 00:36:50,134 Poproś męża, żeby się pojawił. 624 00:36:50,202 --> 00:36:51,602 Świetnie! 625 00:37:02,714 --> 00:37:04,348 Co to jest? 626 00:37:04,549 --> 00:37:07,151 Ty sikasz! Jesteś kurczakiem, ale nie człowiekiem! 627 00:37:07,219 --> 00:37:09,053 Nie denerwuj się. 628 00:37:09,154 --> 00:37:11,122 W pobliżu jest kilku nieznajomych! 629 00:37:11,623 --> 00:37:13,858 Po prostu przechodzą obok. 630 00:37:13,959 --> 00:37:16,627 Dobra, zabiję ich później. 631 00:37:16,668 --> 00:37:18,496 Nie możesz tego zrobić? 632 00:37:19,231 --> 00:37:21,999 Skończ bzdury. 633 00:37:22,368 --> 00:37:24,068 Zacznijmy. 634 00:37:26,071 --> 00:37:28,640 Uwielbia też opowiadać bzdury. ??? 635 00:37:28,707 --> 00:37:31,376 Przestań żartować! 636 00:37:31,443 --> 00:37:32,644 Tobie też współczuję. 637 00:37:32,711 --> 00:37:35,513 Kiedy widzę tego kretyna, Nie chcę już więcej myśleć. 638 00:37:35,581 --> 00:37:37,415 Rozweselić. 639 00:38:00,106 --> 00:38:02,707 Laimi, jesteś oczarowany. 640 00:38:02,775 --> 00:38:06,111 Wewnątrz łożyska, znów staniesz się dzieckiem. 641 00:38:06,178 --> 00:38:08,880 Wtedy rozpłyniesz się w wodzie i krwi. 642 00:38:46,658 --> 00:38:50,289 Czy nie wiesz, że to mamy? niezwyciężony „Hex Matowy”? 643 00:38:51,725 --> 00:38:54,793 Kiedy się kochamy, będziemy potężni. 644 00:38:54,861 --> 00:38:57,162 Poczekaj, aż cię zabiją! 645 00:39:16,850 --> 00:39:18,651 Tak tanio! 646 00:39:41,208 --> 00:39:44,310 Nigdy sobie tego nie wyobrażasz... 647 00:39:44,378 --> 00:39:46,546 Zatrzymałem twoje utracone włosy podczas gdy walczyliśmy o 13. 648 00:39:50,584 --> 00:39:52,352 „Klątwa żywych trupów”? 649 00:39:53,487 --> 00:39:55,788 Zabij tę sukę! 650 00:39:56,590 --> 00:39:58,491 Jak śmiecie całować się na oczach innych? 651 00:39:58,559 --> 00:40:00,526 Zrób to przede mną! 652 00:40:00,594 --> 00:40:02,395 Pokonaj ją... 653 00:40:02,463 --> 00:40:04,130 Jak śmiecie być tak bezwstydny? 654 00:40:04,365 --> 00:40:05,899 Bądź ostrożny! 655 00:40:07,134 --> 00:40:08,568 Iść! 656 00:40:18,646 --> 00:40:19,212 Jak się masz? 657 00:40:19,313 --> 00:40:20,914 Czy wszystko w porządku? 658 00:40:22,416 --> 00:40:24,417 Zostawiła zęby! 659 00:40:24,652 --> 00:40:26,152 Jest w porządku, następnym razem biegnijmy szybciej. 660 00:40:26,220 --> 00:40:27,921 Czy to nie twoja kolej? 661 00:40:28,022 --> 00:40:29,289 Zamknąć się. 662 00:40:29,390 --> 00:40:30,891 Dziękuję, że mnie uratowałeś. 663 00:40:30,958 --> 00:40:32,225 Nie ma za co. 664 00:40:32,326 --> 00:40:34,928 Nie wiedziałeś, że to niebezpieczne? 665 00:40:34,996 --> 00:40:39,099 Gdyby ci się nie udało, umarłbyś. 666 00:40:39,901 --> 00:40:41,768 Nie pomyślałem o czymś takim. 667 00:40:41,806 --> 00:40:44,838 Byli zbyt bezwstydni, więc nie mogłem znieść pomagania ci. 668 00:40:44,906 --> 00:40:48,675 W porządku, od teraz jesteście moimi przyjaciółmi. 669 00:40:48,743 --> 00:40:50,277 Cóż... 670 00:40:50,979 --> 00:40:52,746 Moja twarz... 671 00:40:52,814 --> 00:40:55,549 Pozwolę ci wrócić do swojego pierwotnego wyglądu, wszystko będzie w porządku. 672 00:40:55,617 --> 00:40:57,184 A co z zębami... 673 00:40:57,352 --> 00:40:58,852 Pokonajmy to. 674 00:41:00,388 --> 00:41:03,891 Jak śmiecie być tak bezwstydny... 675 00:41:03,958 --> 00:41:07,094 Jak śmiecie! 676 00:41:07,796 --> 00:41:10,431 Myślę, że teraz wyglądam przystojniej. 677 00:41:10,498 --> 00:41:12,499 Więc od tej chwili uważaj na słowa. 678 00:41:12,567 --> 00:41:13,867 Zawsze uwielbiałeś bzdury! 679 00:41:13,968 --> 00:41:14,968 Może byś się stał następnym razem żeński organ płciowy. 680 00:41:15,036 --> 00:41:15,473 Idź do diabła. 681 00:41:15,673 --> 00:41:17,404 dranie! 682 00:41:17,472 --> 00:41:19,306 Kto zamknął drzwi? 683 00:41:19,374 --> 00:41:21,141 Zostałem w tyle. 684 00:41:21,209 --> 00:41:23,944 Na szczęście Mistrz jest tutaj. 685 00:41:24,179 --> 00:41:25,479 Dziękuję za lekarstwo. 686 00:41:25,547 --> 00:41:27,915 tak przy okazji, twoje lekarstwo jest naprawdę dobre. 687 00:41:27,983 --> 00:41:29,316 Nie odczuwam teraz takiego bólu. 688 00:41:29,417 --> 00:41:32,253 Lepiej to masuj. 689 00:41:32,320 --> 00:41:33,654 Sam? 690 00:41:33,755 --> 00:41:35,189 Poproszę pokojówkę, żeby cię obsłużyła. 691 00:41:35,290 --> 00:41:36,357 Świetnie... 692 00:41:36,458 --> 00:41:37,792 Halai. 693 00:41:41,763 --> 00:41:43,097 Zrobię to sam. 694 00:41:43,165 --> 00:41:44,432 Nie ma za co. 695 00:41:44,499 --> 00:41:46,000 Lepiej odejdź. 696 00:41:46,101 --> 00:41:47,535 Pomóż sobie. 697 00:41:50,072 --> 00:41:51,472 Zachwyt. 698 00:41:51,540 --> 00:41:56,010 Nie martw się, czarodziej nigdy nie zaczaruje na swoich przyjaciołach. 699 00:41:56,111 --> 00:41:57,879 Chyba, że ​​chodzi o coś dobrego. 700 00:41:57,980 --> 00:41:59,380 Napijmy się razem zupy. 701 00:42:01,350 --> 00:42:02,116 Pospiesz się. 702 00:42:11,393 --> 00:42:12,693 Brat! 703 00:42:12,761 --> 00:42:14,295 Wróciłeś! 704 00:42:14,797 --> 00:42:18,666 Pozwól, że przedstawię, ona jest moją siostrą, Shui-mei. 705 00:42:18,767 --> 00:42:21,135 To moi przyjaciele z Hongkongu które niedawno poznałem. 706 00:42:21,203 --> 00:42:23,171 Jak się masz? 707 00:42:24,173 --> 00:42:25,273 Ona jest naprawdę „Shui-mei-mei”. 708 00:42:25,374 --> 00:42:26,774 Co to oznacza? 709 00:42:26,842 --> 00:42:28,476 To znaczy piękne. 710 00:42:28,544 --> 00:42:30,211 Znam też kilka tajskich słów. 711 00:42:30,312 --> 00:42:31,880 Coś jeszcze? 712 00:42:32,948 --> 00:42:34,018 „Au-gun”. 713 00:42:34,218 --> 00:42:35,520 „Au-gun”. 714 00:42:36,285 --> 00:42:37,385 Znam tego znaczenie. 715 00:42:37,453 --> 00:42:38,219 Co powiedział? 716 00:42:38,320 --> 00:42:39,187 Czy wiesz to? 717 00:42:39,255 --> 00:42:40,822 Kochać się! 718 00:42:40,890 --> 00:42:44,526 Bękart! Zawsze chce się kochać z ładnymi kobietami. 719 00:42:45,695 --> 00:42:48,730 To jest Bon, przywitaj się z nim. 720 00:42:48,831 --> 00:42:50,332 Brat Bon. 721 00:42:50,566 --> 00:42:51,800 Po prostu mów mi Bon. 722 00:42:51,867 --> 00:42:54,236 Shui-mei, właśnie mi dał duża ręka. 723 00:42:54,303 --> 00:42:55,337 Naprawdę? 724 00:42:55,404 --> 00:42:58,773 To bułka z masłem. 725 00:42:59,208 --> 00:43:01,910 To dla nas przeznaczenie poznać się. 726 00:43:02,011 --> 00:43:03,145 Po obiedzie, 727 00:43:03,246 --> 00:43:05,113 Będę czytać z twoich dłoni i przepowiedz swój los. 728 00:43:05,214 --> 00:43:07,149 Mam nadzieję, że to ci pomoże. 729 00:43:07,216 --> 00:43:09,918 Mistrzu, zobacz, czy mam jakieś romanse. 730 00:43:26,369 --> 00:43:28,270 Czy lubisz płyty plastikowe? 731 00:43:28,371 --> 00:43:30,839 To teraz rzadkość w Hongkongu. 732 00:43:30,940 --> 00:43:34,243 Jest nadal popularny w Tajlandii. 733 00:43:34,711 --> 00:43:38,781 Nie wyobrażam sobie siostry czarodzieja bardzo kocha muzykę klasyczną! 734 00:43:39,382 --> 00:43:40,616 Jesteś artystą komiksowym, prawda? 735 00:43:40,717 --> 00:43:42,851 Dlaczego nie narysujesz dla mnie obrazu? 736 00:43:42,952 --> 00:43:44,987 Nie jestem w tym dobry. 737 00:43:48,391 --> 00:43:49,959 To dziwne! 738 00:43:50,060 --> 00:43:51,360 Co słychać? 739 00:43:52,462 --> 00:43:53,862 Widzę to po twojej twarzy, 740 00:43:54,030 --> 00:43:55,965 nie zrobisz nic złego. 741 00:43:56,066 --> 00:43:57,766 Jasne, że nie! 742 00:43:57,868 --> 00:44:00,069 Ale trzech z was będzie miało krótkie życie! 743 00:44:00,136 --> 00:44:02,304 Żartujesz? Chcesz powiedzieć, że żyją krótko, prawda? 744 00:44:02,372 --> 00:44:03,773 Ty też. 745 00:44:03,807 --> 00:44:07,042 Pamiętaj, kiedy wrócisz do Hongkongu, czynić więcej dobrych uczynków. 746 00:44:07,111 --> 00:44:07,345 Tak. 747 00:44:07,511 --> 00:44:08,946 Mam nadzieję, że zapewni ci to dłuższe życie. 748 00:44:09,147 --> 00:44:10,615 - Jasne... - Tak! 749 00:44:10,814 --> 00:44:11,881 Co jest nie tak? 750 00:44:11,948 --> 00:44:13,582 Nie wiem. 751 00:44:13,650 --> 00:44:15,785 Wiem, bo lubisz bzdury! 752 00:44:15,852 --> 00:44:17,386 Przestań się kłócić! 753 00:44:17,487 --> 00:44:18,988 Skończ bzdury. 754 00:44:19,089 --> 00:44:21,123 Ty draniu! 755 00:44:21,224 --> 00:44:23,726 Przestań się kłócić! 756 00:44:25,362 --> 00:44:26,462 Bracie, spójrz! 757 00:44:26,530 --> 00:44:27,897 Patrzeć! 758 00:44:32,669 --> 00:44:35,905 Bon, wykorzystujesz moją siostrę, czego chcesz? 759 00:44:35,973 --> 00:44:38,741 Nie, to tylko zabawa. 760 00:44:38,842 --> 00:44:41,377 Chcę, żebyś towarzyszył mojej siostrze przez trzy dni! 761 00:44:41,478 --> 00:44:42,512 Nie wolno ci odejść. 762 00:44:42,613 --> 00:44:43,913 Jak to możliwe? 763 00:44:43,981 --> 00:44:46,115 Przestań marzyć. 764 00:44:46,417 --> 00:44:48,851 Bracie, czemu nie zdjęcie z nimi? 765 00:44:48,953 --> 00:44:50,453 Świetnie... 766 00:44:57,595 --> 00:44:58,828 Bądź mądry! 767 00:44:58,929 --> 00:45:00,430 To dla Ciebie zaleta. 768 00:45:00,498 --> 00:45:02,599 Co powiedziałeś? 769 00:45:23,421 --> 00:45:25,355 Ona to ma na myśli. 770 00:45:34,499 --> 00:45:36,400 Czy tęsknisz za nim? 771 00:45:36,501 --> 00:45:40,037 Tak, dlaczego go nie zapytasz zostać dłużej? 772 00:45:40,071 --> 00:45:44,174 Shui-mei, grozi ci wielkie niebezpieczeństwo przed końcem tego roku, 773 00:45:44,242 --> 00:45:46,176 jeśli będziesz bezpieczny w ciągu najbliższych 6 miesięcy, będziesz miał długie życie. 774 00:45:46,244 --> 00:45:49,980 Zakochanie się tylko ci zaszkodzi. 775 00:45:50,615 --> 00:45:52,549 Zamknąłeś mnie w domu przez pół roku. 776 00:45:52,650 --> 00:45:54,718 Jestem znudzony. 777 00:45:54,819 --> 00:45:56,520 Nie zapomnij, kiedy się urodziłeś, 778 00:45:56,554 --> 00:45:59,223 tata przewidział, że to zrobisz wielkie niebezpieczeństwo, gdy masz 23 lata. 779 00:45:59,424 --> 00:46:01,992 Chcę ci tylko pomóc. 780 00:46:02,527 --> 00:46:05,662 OK, zostanę, ale musisz znaleźć mi towarzysza. 781 00:46:05,730 --> 00:46:06,830 Bracie, błagam. 782 00:46:06,898 --> 00:46:09,099 Znalazłem dwie dziewczyny, które mogą ci towarzyszyć. 783 00:46:09,200 --> 00:46:10,701 Są za głupi! 784 00:46:10,801 --> 00:46:13,604 Nie obchodzi mnie to, Chcę, żeby Bon mi towarzyszył. 785 00:46:13,672 --> 00:46:16,507 Jest Hongkie, jak może zostać z tyłu dotrzymać ci towarzystwa? 786 00:46:16,574 --> 00:46:18,409 Możesz coś zrobić. 787 00:46:19,611 --> 00:46:21,946 Nie będę czarować mojego przyjaciela. 788 00:46:22,047 --> 00:46:24,315 Jeśli tylko będzie to coś dobrego. 789 00:46:26,651 --> 00:46:28,719 Dziewczyny i tak muszą opuścić rodzinę. 790 00:46:28,787 --> 00:46:30,855 Czy chcesz, żebym użył „Love hex”? 791 00:46:32,190 --> 00:46:35,192 Więc chcę twojego potu. 792 00:46:36,928 --> 00:46:38,362 Daj mi to. 793 00:46:58,317 --> 00:47:01,419 Wykorzystam twój pot aby stworzyć „klątwę miłosną”. 794 00:47:01,487 --> 00:47:03,888 I wyślę to do hotelu oni żyją. 795 00:47:04,123 --> 00:47:06,324 Gdy już otworzy pudełko, 796 00:47:06,425 --> 00:47:09,127 heks będzie skuteczny. 797 00:47:09,194 --> 00:47:11,663 Ty i on zakochacie się w sobie bez kontroli. 798 00:47:25,010 --> 00:47:26,945 Jesteś szalony. 799 00:47:27,947 --> 00:47:30,048 Nie oszukałem. 800 00:47:30,249 --> 00:47:31,316 Ich trójka? 801 00:47:31,383 --> 00:47:33,885 Nie zdradzę moich przyjaciół. 802 00:47:34,220 --> 00:47:36,488 Tak czy inaczej, nie pociągałem kobiet. 803 00:47:36,889 --> 00:47:41,626 Pozwolę ci mnie zbadać zaraz po moim powrocie. 804 00:47:41,694 --> 00:47:43,561 Polecę najwcześniejszym lotem. 805 00:47:43,629 --> 00:47:46,965 Wrócili, wyglądają na bardzo zmęczonych. 806 00:47:48,601 --> 00:47:50,235 Twoja siostra pytała, czy ty oszukałeś, czy nie. 807 00:47:50,336 --> 00:47:51,536 Jesteś głupi! 808 00:47:51,569 --> 00:47:53,972 Gdybyśmy nie szukali kobiet, zarobilibyśmy mnóstwo wygranych. 809 00:47:54,040 --> 00:47:55,907 Jak myślisz? 810 00:47:56,142 --> 00:47:58,210 On szaleje! Zapomnij o bzdurach swojego brata! 811 00:47:58,311 --> 00:48:01,179 Pójdę do toalety, żeby z tobą porozmawiać, trzymaj się. 812 00:48:02,448 --> 00:48:03,915 Gdzie idziesz? 813 00:48:03,983 --> 00:48:06,051 Nie próbuj podsłuchiwać. 814 00:48:06,919 --> 00:48:10,756 Ten głupi głupiec! Zmarnował znacznie więcej pieniędzy zapłacić za telefon. 815 00:48:11,324 --> 00:48:15,160 Zapomnij o nim, uwielbia używać ust do uprawiania miłości. 816 00:48:15,228 --> 00:48:16,061 On jest głupi. 817 00:48:16,129 --> 00:48:18,330 Powiedział, że twoja siostra uwielbia seks oralny. 818 00:48:18,398 --> 00:48:19,998 Cholera! 819 00:48:20,064 --> 00:48:22,568 Zapomnij o nim, przyjdź i weź trochę esencji z kurczaka. 820 00:48:22,635 --> 00:48:24,203 Po jednym dla każdego. 821 00:48:25,438 --> 00:48:28,907 Zużyłem prezerwatywy. 822 00:48:29,609 --> 00:48:30,342 Czy słyszeliście kiedyś takie powiedzenie... 823 00:48:30,374 --> 00:48:33,612 „Namocz swojego penisa w esencji z kurczaka, przyniesie ci moc.” 824 00:48:33,680 --> 00:48:35,413 Podoba Ci się? 825 00:48:35,613 --> 00:48:36,248 Jasne? 826 00:48:36,349 --> 00:48:37,249 Jasne! 827 00:48:37,350 --> 00:48:40,352 Cholera! Ty kutasie! Powiedziałbyś mi wcześniej! 828 00:48:41,254 --> 00:48:43,689 Jest w porządku, nic się nie zmienia. 829 00:48:45,926 --> 00:48:47,293 Kto to jest? 830 00:48:49,629 --> 00:48:50,596 Kogo szukasz? 831 00:48:50,664 --> 00:48:52,264 To prezent dla pana Bona. 832 00:48:52,299 --> 00:48:52,965 Daj mi to. 833 00:48:53,066 --> 00:48:55,468 Nie, on musi podpisać. 834 00:48:56,570 --> 00:48:57,203 Och, panie Bon! 835 00:48:57,304 --> 00:48:58,137 Tak. 836 00:48:58,205 --> 00:49:00,306 On jest panem Bonem. 837 00:49:04,508 --> 00:49:04,875 - Wskazówki... - OK. 838 00:49:05,009 --> 00:49:07,279 Odejdź, dziękuję. 839 00:49:07,347 --> 00:49:07,947 Co to jest? 840 00:49:08,015 --> 00:49:11,684 Ktoś przysyła mu ciasto! Podejrzewam, że ma tajny romans. 841 00:49:11,785 --> 00:49:15,021 Dlaczego nie wyjść po zjedzeniu ciasta? 842 00:49:15,119 --> 00:49:17,092 - Nadal czekasz? - Pospiesz się. 843 00:49:49,123 --> 00:49:51,157 Znowu wychodzą. 844 00:49:51,225 --> 00:49:53,426 Niektóre dziewczyny będą cierpieć później. 845 00:50:13,878 --> 00:50:17,448 Siostro, kiedy „przekleństwo miłości” jest skuteczny, 846 00:50:17,648 --> 00:50:21,886 ty i twój kochanek zakocha się bez kontroli. 847 00:52:03,559 --> 00:52:06,594 To niemożliwe... 848 00:52:07,563 --> 00:52:09,664 Dlaczego przyszedłeś zamiast Bona? 849 00:52:09,765 --> 00:52:10,865 Co jest nie tak? 850 00:52:10,933 --> 00:52:12,700 Wstawać! 851 00:52:12,700 --> 00:52:14,634 Chcę cię zabić! 852 00:52:14,703 --> 00:52:15,570 Nie... 853 00:52:15,571 --> 00:52:17,605 Przestań się zamartwiać. 854 00:52:18,836 --> 00:52:19,174 Zabierz jej nóż. 855 00:52:19,203 --> 00:52:20,842 Wy dranie! 856 00:52:20,938 --> 00:52:23,044 Rzuć noże. 857 00:52:24,208 --> 00:52:26,181 Zabierz jej noże. 858 00:52:26,248 --> 00:52:28,283 Posłuchaj naszych wyjaśnień. 859 00:52:35,057 --> 00:52:37,926 Zmarła! 860 00:52:37,994 --> 00:52:38,927 Przestań mówić. 861 00:52:38,995 --> 00:52:40,629 chodźmy! 862 00:52:41,030 --> 00:52:44,065 Zwijać się! 863 00:52:45,301 --> 00:52:46,868 Przepraszam, obiecałem im. 864 00:52:46,936 --> 00:52:47,936 Nigdy nie mogę nikomu powiedzieć. 865 00:52:48,004 --> 00:52:50,505 Czy jesteś szalony? Ktoś przychodzi po zemstę. 866 00:52:50,573 --> 00:52:52,607 To wygląda na zemstę. 867 00:52:52,708 --> 00:52:54,242 Co teraz zrobimy? 868 00:52:54,310 --> 00:52:55,410 Gdzie jest Kent? 869 00:52:55,411 --> 00:52:58,780 Nie widziałem go od dwóch dni. 870 00:52:58,881 --> 00:53:01,116 OK, znajdźmy go aby omówić tę sprawę. 871 00:53:01,184 --> 00:53:02,884 W porządku. 872 00:53:04,988 --> 00:53:07,356 Czy też chcesz, żebym z tobą porozmawiał? 873 00:53:08,424 --> 00:53:09,653 Nie... 874 00:53:09,692 --> 00:53:11,555 Lepiej odejdź. 875 00:53:12,529 --> 00:53:14,463 Proszę zostaw nas w spokoju! 876 00:53:14,658 --> 00:53:16,431 Cóż, napijmy się herbaty, jeśli masz czas. 877 00:53:22,338 --> 00:53:23,872 Chce napić się z tobą herbaty! 878 00:53:23,940 --> 00:53:26,775 Orzechy! Lepiej napij się herbaty z duchem! 879 00:53:26,843 --> 00:53:29,044 Napijesz się ze mną herbaty? 880 00:53:30,941 --> 00:53:31,747 Czy mogę rozmawiać z Kentem? 881 00:53:31,815 --> 00:53:32,881 Nie musisz do niego dzwonić. 882 00:53:32,949 --> 00:53:34,383 Wkrótce będzie towarzyszył Namowi. 883 00:53:34,451 --> 00:53:35,951 Zasługują na to. 884 00:53:36,019 --> 00:53:37,253 Kim jesteś? 885 00:53:37,320 --> 00:53:40,689 Zgwałcili moją siostrę, Chcę, żeby ich zabito. 886 00:53:40,790 --> 00:53:42,925 A ty jesteś dla mnie rekompensatą. 887 00:53:42,993 --> 00:53:44,160 Co powiedziałeś? 888 00:53:44,261 --> 00:53:45,828 Jesteś mój. 889 00:53:45,929 --> 00:53:49,398 Będę cieszyć się każdym centymetrem Twojego ciała. 890 00:53:56,807 --> 00:53:58,507 Maju, o co chodzi? 891 00:53:59,242 --> 00:54:01,410 Usłyszałem dziwny głos przez linię. 892 00:54:02,746 --> 00:54:04,313 Nie panikuj, co on powiedział? 893 00:54:04,381 --> 00:54:08,017 Powiedział, że Kent wkrótce dotrzyma Namowi towarzystwa. 894 00:54:20,264 --> 00:54:22,699 Co się dzieje? 895 00:54:23,167 --> 00:54:26,536 Zaufaj mi, naprawię to za Ciebie. 896 00:54:27,104 --> 00:54:31,441 Zaufać ci? Obiecałeś, że zadzwonisz do mnie w zeszłym tygodniu. 897 00:54:32,776 --> 00:54:35,111 Byłem zajęty. 898 00:54:35,679 --> 00:54:38,047 Kiedy naprawimy umowę, 899 00:54:38,148 --> 00:54:41,284 wtedy będziemy robić to, co kochamy robić. 900 00:54:41,385 --> 00:54:43,219 W porządku. 901 00:54:44,488 --> 00:54:45,688 Czy mogę to zabrać? 902 00:54:45,756 --> 00:54:47,457 Tak, dziękuję. 903 00:54:47,625 --> 00:54:51,061 Tyle dzisiaj zjadłeś! To jest trzeci talerz. 904 00:54:51,228 --> 00:54:53,563 Czuję głód po tym jak cię zobaczyłem! 905 00:54:53,664 --> 00:54:55,131 Czy tego chcesz? 906 00:54:55,399 --> 00:54:57,033 Nie zmarnuj tego. 907 00:55:00,037 --> 00:55:03,506 Daj mi talerz śródziemnomorskiego smażony ryż z warzywami. 908 00:55:03,908 --> 00:55:05,642 To danie jest dość znane! 909 00:55:08,038 --> 00:55:10,480 Głodny duchu, opętaj go natychmiast. 910 00:55:15,987 --> 00:55:18,822 Czuję się taki głodny, umieram z głodu! 911 00:55:24,762 --> 00:55:27,597 Jestem May, jak masz na imię? 912 00:55:28,233 --> 00:55:30,300 Jestem cholernie głodny! 913 00:55:32,804 --> 00:55:34,304 Pomoc! 914 00:55:34,405 --> 00:55:35,839 Co słychać? 915 00:55:54,326 --> 00:55:55,092 On jest tutaj. 916 00:55:55,160 --> 00:55:56,527 Kenta. 917 00:55:58,997 --> 00:56:00,698 On na to zasługuje! 918 00:56:01,800 --> 00:56:03,534 On na to zasługuje. 919 00:56:11,777 --> 00:56:13,177 Nie moja sprawa. 920 00:56:13,245 --> 00:56:13,878 Kongu! 921 00:56:13,945 --> 00:56:14,612 Brat. 922 00:56:14,713 --> 00:56:16,547 Nie moja sprawa! 923 00:56:16,782 --> 00:56:18,382 Brat. 924 00:56:18,450 --> 00:56:20,351 Znajdźmy teraz siostrę Mei. 925 00:56:27,926 --> 00:56:29,393 Kenta miał obsesję na punkcie głodnego ducha. 926 00:56:29,461 --> 00:56:31,295 Nam został zabity przez „klątwę iluzji”. 927 00:56:31,363 --> 00:56:33,631 Oba są najwyższej klasy heksami. 928 00:56:33,732 --> 00:56:36,367 Ten mistrz Laimi jest o wiele potężniejszy ode mnie. 929 00:56:36,468 --> 00:56:39,070 Jeśli będziemy razem konkurować, mogę przegrać. 930 00:56:39,138 --> 00:56:40,405 Co zrobimy? 931 00:56:40,506 --> 00:56:41,806 Więc nie możesz mi pomóc. 932 00:56:41,907 --> 00:56:43,700 Najważniejsze ze wszystkiego jest najpierw dowiedzieć się o swoim bracie. 933 00:56:43,742 --> 00:56:46,577 Potem będę negocjował z Laimi. 934 00:56:46,679 --> 00:56:48,379 Mam nadzieję, że pozwoli ci odejść. 935 00:56:48,480 --> 00:56:52,317 Obdzwoniłem wszystkich jego przyjaciół, nikt nie wie, gdzie on jest. 936 00:56:52,418 --> 00:56:53,952 W tak niebezpiecznym momencie 937 00:56:54,053 --> 00:56:55,720 każdy będzie szukał pomocy w religii. 938 00:56:55,821 --> 00:56:57,388 Czy on ma jakieś przekonania religijne? 939 00:56:57,456 --> 00:56:59,190 Religia? 940 00:56:59,758 --> 00:57:01,926 Nie sądzę. 941 00:57:02,194 --> 00:57:06,097 May, przez lata wyznawał taoistę. 942 00:57:11,237 --> 00:57:15,373 Mój Boże, proszę, pozbądź się wszystkich złych duchów dla mnie. 943 00:57:26,218 --> 00:57:29,354 Mistrzu, pomóż mi! 944 00:57:29,354 --> 00:57:32,289 Ty draniu, rzadko dajesz mi przewagę! 945 00:57:32,358 --> 00:57:34,559 Ale ty przychodzisz do mnie ponieważ spotkałeś ducha! 946 00:57:34,861 --> 00:57:37,463 Mistrzu, nie duchu. 947 00:57:37,463 --> 00:57:38,730 Ale zachwyt! 948 00:57:38,798 --> 00:57:39,865 To samo. 949 00:57:39,932 --> 00:57:42,734 Kiedy Mistrz szuka pomocy u Boga, 950 00:57:42,802 --> 00:57:45,704 wszystkie duchy i złe duchy natychmiast wyjdę, prawda? 951 00:57:45,872 --> 00:57:47,839 Mam nadzieję, że to prawda. 952 00:57:48,241 --> 00:57:49,908 Nie wierzysz w Mistrza? 953 00:57:49,976 --> 00:57:51,944 Jeśli nie, zgub się teraz. 954 00:57:52,011 --> 00:57:56,148 Ufam Ci, jesteś wielki! 955 00:58:01,321 --> 00:58:05,323 Ty draniu! Mogę powiedzieć sądząc po twojej twarzy, masz prawdziwego pecha. 956 00:58:05,325 --> 00:58:08,160 Mistrzu, co zrobię? 957 00:58:10,130 --> 00:58:11,330 Gospodarz. 958 00:58:11,431 --> 00:58:16,435 Lepiej ukryj się w środku tej Sieci Buddy przez trzy dni. 959 00:58:16,803 --> 00:58:17,670 Nie wychodź. 960 00:58:17,771 --> 00:58:20,739 I nie przejmuj się żadnymi złudzeniami. 961 00:58:20,840 --> 00:58:24,577 Ten, który chce cię skrzywdzić jest dość potężny. Dbać o siebie. 962 00:58:24,728 --> 00:58:26,996 Mistrzu, proszę, pomóż mi. 963 00:58:27,063 --> 00:58:30,966 Mistrz idzie teraz do kina, wkrótce wrócimy. 964 00:58:31,134 --> 00:58:32,201 Czas minął. 965 00:58:32,402 --> 00:58:32,735 chodźmy. 966 00:58:32,803 --> 00:58:34,870 Wróć wcześniej. 967 00:58:38,809 --> 00:58:41,877 Mistrzu, jesteśmy spóźnieni, pospiesz się. 968 00:58:52,723 --> 00:58:54,757 Ktoś zniszczył moje zaklęcie. 969 00:58:58,762 --> 00:59:01,831 Seniorze, jakieś seksowne zdjęcia opublikowane w tym wydaniu? 970 00:59:01,932 --> 00:59:04,333 Proszę, pozwól mi rzucić okiem. 971 00:59:04,401 --> 00:59:06,736 Nie. Jesteś kłopotliwy! 972 00:59:07,504 --> 00:59:08,905 Gówno! 973 00:59:09,406 --> 00:59:11,341 Chcę się srać. 974 00:59:11,408 --> 00:59:12,342 Proszę, daj mi ślinę. 975 00:59:12,409 --> 00:59:14,544 Przeszkadzasz mi! 976 00:59:15,512 --> 00:59:17,213 Miej plastikową torbę. 977 00:59:17,414 --> 00:59:18,615 Ale chcę się srać! 978 00:59:18,716 --> 00:59:20,583 Weź to lub zostaw, zależy od ciebie. 979 00:59:20,684 --> 00:59:24,354 Ja też chcę się srać! 980 00:59:27,124 --> 00:59:29,125 Człowiek nie przejmuje się swoim losem. 981 00:59:29,226 --> 00:59:31,728 Ale nie należy wzywać niewłaściwa prostytutka. 982 00:59:34,265 --> 00:59:35,899 O co chodzi? 983 00:59:36,901 --> 00:59:38,568 Przestań grać. 984 00:59:40,237 --> 00:59:41,905 Nie strasz mnie. 985 00:59:43,007 --> 00:59:43,740 Nie przychodź tutaj! 986 00:59:43,808 --> 00:59:47,944 Wiesz, że to twoja wina, prawda? Byłeś szczęśliwy tamtej nocy. 987 00:59:48,813 --> 00:59:50,614 Nie moja sprawa. 988 00:59:50,681 --> 00:59:52,382 Wkręciłem się tylko raz. 989 00:59:52,450 --> 00:59:54,885 Nam przeleciał trzy razy! 990 00:59:54,952 --> 00:59:57,320 Kent też zrobił to dwa razy. 991 00:59:57,388 --> 00:59:59,923 Więc umarli przed tobą. 992 00:59:59,991 --> 01:00:03,326 Trzy dwa jeden, teraz twoja kolej. 993 01:00:04,162 --> 01:00:08,165 Nie krzywdź mnie, wiem, że to moja wina. 994 01:00:08,866 --> 01:00:11,301 Spalę dla Ciebie więcej papierowych pieniędzy, czy to w porządku? 995 01:00:11,369 --> 01:00:13,804 Może plus samochód! 996 01:00:14,005 --> 01:00:15,706 Dlaczego nie willa? 997 01:00:15,807 --> 01:00:18,175 Nie przeszkadza mi to. 998 01:00:18,476 --> 01:00:21,011 Ale oni nie są zadowoleni! 999 01:00:22,981 --> 01:00:26,783 Ty draniu! 1000 01:00:26,851 --> 01:00:29,186 Nie jesteś sprawiedliwy! 1001 01:00:29,254 --> 01:00:34,425 Obiecałeś, że się podzielisz kobiety i złe czasy z nami. 1002 01:00:34,492 --> 01:00:37,194 Tak, rzeczywiście to mówiłem ale czy możesz o tym zapomnieć? 1003 01:00:37,295 --> 01:00:38,662 Cholera! 1004 01:00:41,232 --> 01:00:45,436 Nawet on pozwoli ci odejść, ale ja nie. 1005 01:00:45,837 --> 01:00:47,204 Chodź z nami. 1006 01:00:47,305 --> 01:00:48,639 Uważasz się za naszych kumpli? 1007 01:00:48,707 --> 01:00:49,640 NIE! 1008 01:00:49,708 --> 01:00:52,209 Pospiesz się. 1009 01:00:54,379 --> 01:00:56,947 Nie panikuj, nie mogą wejść. 1010 01:00:57,015 --> 01:00:59,550 Jestem chroniony przez Sieć Buddy. 1011 01:00:59,985 --> 01:01:01,858 Mistrzu, proszę pokaż swoją moc. 1012 01:01:02,058 --> 01:01:04,794 Mistrzu, proszę pokaż swoją moc. 1013 01:01:08,593 --> 01:01:10,628 To naprawdę działa. 1014 01:01:11,630 --> 01:01:13,130 On jest w środku. 1015 01:01:14,566 --> 01:01:15,700 Brat. 1016 01:01:15,767 --> 01:01:17,868 Tak bardzo próbowaliśmy cię szukać. 1017 01:01:17,970 --> 01:01:19,237 Siostra. 1018 01:01:19,338 --> 01:01:20,404 Myśleliśmy, że masz kłopoty. 1019 01:01:20,472 --> 01:01:23,207 Po drodze spotkaliśmy twojego mistrza. 1020 01:01:23,442 --> 01:01:26,911 Nie panikować, twój brat jest w Sieci Buddy. 1021 01:01:26,979 --> 01:01:30,214 Jeśli nie zdarzył się żaden wypadek przez trzy dni będzie bezpieczny. 1022 01:01:30,282 --> 01:01:32,717 Bracie, nie wychodź. 1023 01:01:32,818 --> 01:01:35,086 Wchodzisz? 1024 01:01:44,096 --> 01:01:46,598 Jestem pewien, że byś wyszedł. 1025 01:01:48,434 --> 01:01:50,935 Nie krzywdź mojej siostry. 1026 01:01:56,942 --> 01:01:59,110 Siostro, ratuj teraz swoje życie. 1027 01:01:59,678 --> 01:02:03,114 Błagam, nie... 1028 01:02:17,496 --> 01:02:20,031 Dlaczego nie nosisz prezerwatywy? 1029 01:02:34,514 --> 01:02:39,151 Cholera, chcę cię spalić na śmierć. 1030 01:02:43,126 --> 01:02:46,658 Siostro, idź! 1031 01:02:47,227 --> 01:02:50,329 Siostro, idź... 1032 01:02:50,497 --> 01:02:52,364 To się pali! 1033 01:02:52,465 --> 01:02:54,733 Siostro, idź... 1034 01:02:54,871 --> 01:02:56,268 Mistrzu, pokaż swoją moc! 1035 01:02:56,336 --> 01:02:56,773 Brat. 1036 01:02:56,873 --> 01:02:59,805 Mistrzu, pokaż swoją moc... 1037 01:02:59,873 --> 01:03:02,408 Siostro, wychodzę, żeby cię uratować. 1038 01:03:03,309 --> 01:03:04,810 To nie działa! 1039 01:03:06,880 --> 01:03:09,014 Co za wielkie gówno! 1040 01:03:25,665 --> 01:03:27,833 Lepiej wrócę. 1041 01:04:28,662 --> 01:04:31,631 Shui-mei, skończyłem trzeci. 1042 01:04:31,699 --> 01:04:33,533 pomszczę cię, 1043 01:04:34,201 --> 01:04:36,369 po zabiciu Bona. 1044 01:04:36,804 --> 01:04:38,705 Tylko on został. 1045 01:04:40,608 --> 01:04:43,810 Bon, muszę cię zabić. 1046 01:04:44,111 --> 01:04:48,148 Laimi, musisz to rozważyć o sobie. 1047 01:04:48,316 --> 01:04:51,618 Dziewczyna Bona, May! 1048 01:04:51,719 --> 01:04:53,920 Chcesz ją zdobyć? 1049 01:04:54,155 --> 01:04:58,892 Chcesz ją przelecieć? 1050 01:04:59,227 --> 01:05:02,429 Chcesz ją związać? i rozerwać jej ubranie. 1051 01:05:02,463 --> 01:05:06,099 Ścisnąć jej piersi i pieprzyć ją szaleńczo? 1052 01:05:06,167 --> 01:05:08,602 Chcesz, żeby błagała Cię o więcej? 1053 01:05:08,670 --> 01:05:12,172 To twoje życzenie! 1054 01:05:17,912 --> 01:05:18,748 Co jest nie tak? 1055 01:05:19,816 --> 01:05:21,384 Co jest nie tak? 1056 01:05:22,283 --> 01:05:24,084 Czy mam obsesję? 1057 01:05:25,520 --> 01:05:28,522 To śmieszne! 1058 01:05:28,690 --> 01:05:30,357 Od lat praktykuję zaklęcia. 1059 01:05:30,425 --> 01:05:32,359 Nie ma powodu dla mnie mieć obsesję. 1060 01:05:34,029 --> 01:05:36,630 Mały duchu, jesteś moim niewolnikiem. 1061 01:05:36,698 --> 01:05:38,465 Przestań mnie uwodzić. 1062 01:05:38,934 --> 01:05:41,302 Codziennie karmisz mnie swoją krwią, 1063 01:05:41,403 --> 01:05:44,104 dlatego wiem o czym myślisz. 1064 01:05:44,206 --> 01:05:47,107 Chcesz zobaczyć co robi May? 1065 01:05:47,209 --> 01:05:50,044 Pozwól mi zabrać twoją duszę i spojrzeć. 1066 01:06:52,608 --> 01:06:56,111 Czy chcesz się z nią kochać? 1067 01:07:04,320 --> 01:07:07,188 Co? Zostać zaatakowanym? Zaraz tam będę. 1068 01:07:07,290 --> 01:07:10,425 Powiedz tej dziewczynie, żeby sama wróciła, Wychodzę. 1069 01:07:17,967 --> 01:07:19,301 Gdzie on poszedł? 1070 01:07:19,368 --> 01:07:21,837 Poprosił, żebyś wrócił sam. 1071 01:07:22,038 --> 01:07:23,438 Zrobić to czy nie? 1072 01:07:23,706 --> 01:07:25,707 Oczywiście. 1073 01:07:31,114 --> 01:07:33,215 Bądź cierpliwy, proszę! 1074 01:07:41,658 --> 01:07:43,659 To boli! 1075 01:07:48,098 --> 01:07:49,832 NIE! 1076 01:08:06,583 --> 01:08:10,753 Pomóż... 1077 01:08:18,762 --> 01:08:20,863 Co jest ze mną nie tak? 1078 01:08:20,964 --> 01:08:22,598 Ona nie żyje. 1079 01:08:22,699 --> 01:08:24,633 Odkąd ona nie żyje. 1080 01:08:24,701 --> 01:08:27,403 Dlaczego nie poćwiczysz „Niewidzialny heks”? 1081 01:08:27,471 --> 01:08:28,404 „Niewidzialny heks”? 1082 01:08:28,438 --> 01:08:30,072 Zawsze uwielbiałeś to ćwiczyć. 1083 01:08:30,140 --> 01:08:32,775 Więc możesz zostać pół człowiek i pół duch. 1084 01:08:32,876 --> 01:08:35,378 Twoja dusza może dotrzeć wszędzie. 1085 01:08:35,479 --> 01:08:39,749 Ale twoja dusza może coś zrobić co człowiek może zrobić. 1086 01:08:39,816 --> 01:08:42,385 Łącznie z kochaniem się z kobietami. 1087 01:08:42,452 --> 01:08:44,987 Więc możesz mieć maj! 1088 01:08:45,055 --> 01:08:48,825 Nie ma różnicy zabić jedną lub siedem osób. 1089 01:08:48,926 --> 01:08:53,796 Zdobądź jej krew, dalej! 1090 01:09:11,916 --> 01:09:13,483 Gospodarz. 1091 01:09:15,052 --> 01:09:17,020 Dlaczego są szpilki po całej głowie mojego brata? 1092 01:09:17,121 --> 01:09:19,756 Szpilki jakby odrastały z jego mózgu. 1093 01:09:19,824 --> 01:09:21,991 Został zabity przez „Pin hex”. 1094 01:09:22,059 --> 01:09:24,627 To bardzo potężne zaklęcie. 1095 01:09:24,862 --> 01:09:26,830 Zmarł w wyniku wypadku, 1096 01:09:27,264 --> 01:09:29,599 jeśli modlitwą nie wyślemy go do piekła, 1097 01:09:29,834 --> 01:09:33,737 jego dusza może być kontrolowana przez swego wroga na zawsze. 1098 01:09:33,838 --> 01:09:35,605 Dlatego nigdy nie będzie mógł się reinkarnować. 1099 01:09:36,807 --> 01:09:39,609 Być może zaatakuje swojego bliskiego. 1100 01:09:40,578 --> 01:09:44,047 Żartuję! Jest bratem May. 1101 01:09:44,148 --> 01:09:47,717 Po czyjejś śmierci, 1102 01:09:47,819 --> 01:09:51,288 zapomni się o rodzinie i przyjaciołach. 1103 01:09:51,889 --> 01:09:57,361 Jeśli ktoś go popchnie, skrzywdzi także swoją matkę. 1104 01:09:57,729 --> 01:10:00,530 Mistrzu, czy nie boisz się czarodzieja? 1105 01:10:00,632 --> 01:10:04,301 Zniszczył moją postawę i zabiłem mojego ucznia zamiast mnie. 1106 01:10:04,369 --> 01:10:06,770 Jeśli przyjdzie, muszę go złapać. 1107 01:10:07,205 --> 01:10:09,339 Czy możesz z nim konkurować? 1108 01:10:09,407 --> 01:10:10,707 Dlaczego nie? 1109 01:10:10,742 --> 01:10:12,743 To zależy, kto jest silniejszy. 1110 01:10:13,111 --> 01:10:16,980 Przestań pytać o wiele! Mistrz ma na to swój sposób. 1111 01:10:18,116 --> 01:10:20,351 Mój brat nie umarł spokojnie. 1112 01:10:21,486 --> 01:10:24,922 Nie martw się. 1113 01:10:24,990 --> 01:10:27,091 Zapłacili życiem za popełnioną przez siebie winę. 1114 01:10:27,392 --> 01:10:29,426 Jeśli nam zrobi krzywdę, 1115 01:10:29,561 --> 01:10:31,228 to jego wina. 1116 01:10:31,663 --> 01:10:34,098 Jak czarodziej może być tak arogancki? 1117 01:10:35,267 --> 01:10:37,301 Najbardziej martwię się o ciebie. 1118 01:10:40,705 --> 01:10:42,673 Poczekajmy i zobaczmy. 1119 01:10:43,108 --> 01:10:45,109 Czy powinniśmy czekać na śmierć? 1120 01:11:12,137 --> 01:11:13,104 Bądź ostrożny. 1121 01:11:13,172 --> 01:11:14,605 Patrzeć. 1122 01:11:21,547 --> 01:11:23,047 Seniorze, zwłoki zniknęły. 1123 01:11:23,115 --> 01:11:24,816 Bądź ostrożny. 1124 01:11:28,320 --> 01:11:29,220 Przyjdź i pomóż. 1125 01:11:29,321 --> 01:11:30,788 Mistrzu, nawet z tym nie możesz sobie poradzić, jak możemy pomóc? 1126 01:11:30,856 --> 01:11:32,857 Musisz spróbować! 1127 01:11:33,058 --> 01:11:34,959 Pokaż swoją moc! 1128 01:11:49,842 --> 01:11:51,674 Bądź ostrożny. 1129 01:11:56,382 --> 01:11:58,783 Bon, wszystko w porządku? 1130 01:11:58,918 --> 01:12:00,383 Nic mi nie jest. 1131 01:12:00,987 --> 01:12:03,788 Nie możemy się z nim równać, chodźmy. 1132 01:12:25,478 --> 01:12:27,212 Chodźmy i rozejrzyjmy się tam. 1133 01:12:34,254 --> 01:12:35,787 Bądź ostrożny. 1134 01:12:41,390 --> 01:12:41,958 Siostra Mei. 1135 01:12:42,058 --> 01:12:43,426 Siostra Mei. 1136 01:12:45,365 --> 01:12:48,300 Zniszczyłem go, jest w porządku. 1137 01:12:53,039 --> 01:12:53,803 Bon. 1138 01:12:54,737 --> 01:12:56,839 Bon. 1139 01:12:57,544 --> 01:12:58,978 Myślę, że zabrał Bonie włosy. 1140 01:12:59,045 --> 01:13:01,046 Albo nie zachowałby się w ten sposób. 1141 01:13:03,850 --> 01:13:07,153 Nie możemy uciec, lepiej negocjujmy z nim. 1142 01:13:13,093 --> 01:13:16,395 Mei, co to jest? 1143 01:13:16,496 --> 01:13:17,897 Co jest w środku? 1144 01:13:17,964 --> 01:13:19,632 To moje duchy. 1145 01:13:19,700 --> 01:13:21,434 Taki głodny! 1146 01:13:21,501 --> 01:13:23,502 Nie bądź niegrzeczny. 1147 01:13:28,141 --> 01:13:30,009 Jedz powoli. 1148 01:13:32,479 --> 01:13:36,015 Po jedzeniu, musisz szukać czarodzieja. 1149 01:13:36,083 --> 01:13:39,519 Wróć i poinformuj mamę kiedy go dostaniesz, ok? 1150 01:13:49,196 --> 01:13:51,464 Czy im się to uda? 1151 01:13:51,765 --> 01:13:54,567 W tych latach mogą mi wszystko sprawdzić. 1152 01:13:54,668 --> 01:13:57,337 Są wobec mnie lojalni. 1153 01:13:57,671 --> 01:13:58,938 Laimi jest taka potężna. 1154 01:13:59,006 --> 01:14:00,840 Więc zwolni silna energia magnetyczna. 1155 01:14:00,941 --> 01:14:02,208 To nie jest trudne aby znaleźć jego miejsce pobytu. 1156 01:14:02,309 --> 01:14:05,545 Wierzę, że wkrótce go dopadną. 1157 01:14:05,780 --> 01:14:07,680 Bon jeszcze się nie obudził. 1158 01:14:07,748 --> 01:14:08,681 Tak się martwię, że... 1159 01:14:08,783 --> 01:14:13,119 Nie martw się, to przeznaczenie, Zrobię co w mojej mocy. 1160 01:14:13,554 --> 01:14:16,323 Jeśli Laimi nie chce go wypuścić, co zrobimy? 1161 01:14:18,688 --> 01:14:22,262 Ten sztylet został specjalnie sprowadzony z Tajlandii, 1162 01:14:22,363 --> 01:14:24,397 to za zabicie Laimi. 1163 01:14:27,368 --> 01:14:29,169 Jeśli negocjacje się nie powiodą, 1164 01:14:29,237 --> 01:14:30,904 Nie mam wyboru. 1165 01:14:44,552 --> 01:14:46,019 Schodzić. 1166 01:14:49,223 --> 01:14:51,758 Uwalniasz specjalną energię wiedźmy. 1167 01:14:51,859 --> 01:14:53,660 Nigdy mnie nie oszukasz. 1168 01:14:54,329 --> 01:14:56,330 Zapytałem wszystkie moje duchy żeby cię szukać. 1169 01:14:56,431 --> 01:14:57,598 Ale są trochę spóźnieni. 1170 01:14:57,699 --> 01:14:59,566 W ten sposób zginęło 7 osób! 1171 01:14:59,667 --> 01:15:01,468 Nie sądzisz, że możesz mnie powstrzymać? 1172 01:15:01,569 --> 01:15:03,837 Wiem, że Twoja władza jest nade mną. 1173 01:15:03,905 --> 01:15:05,339 Ale zabiłeś tak wielu ludzi kolejno, 1174 01:15:05,440 --> 01:15:09,343 jesteś coraz bardziej złośliwy. 1175 01:15:09,411 --> 01:15:11,111 Stałeś się teraz złem. 1176 01:15:12,041 --> 01:15:15,349 No to co? Jesteś tylko młodszą czarownicą. 1177 01:15:18,586 --> 01:15:19,753 Jak śmiecie mnie karcić? 1178 01:15:19,821 --> 01:15:21,522 Po prostu cię ostrzegam. 1179 01:15:21,623 --> 01:15:23,257 Jeśli zostaniesz pokonany przez swój zły umysł, 1180 01:15:23,358 --> 01:15:25,926 Twój wkład zostanie natychmiast uszkodzony. 1181 01:15:29,364 --> 01:15:32,199 Czy źle robię, że pomszczę własną siostrę? 1182 01:15:32,334 --> 01:15:34,168 Nie przejmuj się, jeśli jesteś mądry. 1183 01:15:34,269 --> 01:15:37,471 Albo zabiję każdego, kto mi przeszkodzi. 1184 01:15:37,539 --> 01:15:39,407 Jesteś zbyt arogancki! 1185 01:15:39,541 --> 01:15:40,908 Lepiej natychmiast przestań. 1186 01:15:40,976 --> 01:15:42,710 Nie chcesz zabić Bona. 1187 01:15:42,778 --> 01:15:45,212 Chcesz też zdobyć jego dziewczynę May. 1188 01:15:45,914 --> 01:15:47,782 Nie sądzisz, że to przyzwoite? 1189 01:15:56,058 --> 01:15:58,926 W ciągu trzech dni muszę go zabić. 1190 01:16:10,839 --> 01:16:15,677 Może wybierz dowolny lot, idź tak daleko, jak możesz. 1191 01:16:16,078 --> 01:16:18,246 Jestem teraz bezradny. 1192 01:16:19,882 --> 01:16:22,750 Czuję się naprawdę winny żeby cię tak skrzywdzić. 1193 01:16:25,154 --> 01:16:28,851 Nie możesz nawet pokonać Laimi, Bon będzie martwym mięsem! 1194 01:16:29,051 --> 01:16:33,355 Myślę, że Laimi zabije Bona dziś wieczorem. 1195 01:16:33,556 --> 01:16:35,658 Jeśli chcesz go ocalić, 1196 01:16:36,158 --> 01:16:39,534 jedyny sposób to... idź do mojego domu, 1197 01:16:39,635 --> 01:16:44,806 nosić świętą szatę i załóż Bonie płótno z amuletami. 1198 01:16:45,975 --> 01:16:48,610 Jeśli Bon przeżyje do świtu, 1199 01:16:48,678 --> 01:16:50,879 jest jeszcze nadzieja! 1200 01:18:52,937 --> 01:18:55,605 Uwolnienie duszy... 1201 01:19:03,581 --> 01:19:05,582 Oto on! 1202 01:19:05,683 --> 01:19:07,584 To wspaniale! 1203 01:19:08,019 --> 01:19:09,586 Złap to. 1204 01:19:14,125 --> 01:19:16,092 Dlaczego mnie popychasz? 1205 01:19:19,363 --> 01:19:21,565 Jesteś dzisiaj taka śliczna! 1206 01:19:22,633 --> 01:19:25,936 Gdzie jesteś? 1207 01:19:27,004 --> 01:19:28,472 Nigdy nie możesz uciec. 1208 01:19:28,539 --> 01:19:30,774 Jesteś mój! 1209 01:19:30,875 --> 01:19:32,776 błagam! Proszę, wypuść nas. 1210 01:19:32,844 --> 01:19:35,012 Dlaczego krzywdzisz Bona? 1211 01:19:36,714 --> 01:19:39,016 Proszę, wypuść go. 1212 01:19:40,785 --> 01:19:42,219 Puścić go? 1213 01:19:42,220 --> 01:19:45,155 Ale musisz mnie wysłuchać. 1214 01:19:47,358 --> 01:19:48,217 Bon... 1215 01:19:48,417 --> 01:19:49,184 Bon... 1216 01:19:49,360 --> 01:19:51,328 Bądź moim seksualnym niewolnikiem! 1217 01:19:51,396 --> 01:19:53,897 Błagam, proszę, pozwól mi odejść. 1218 01:19:53,965 --> 01:19:55,199 Zrobić to czy nie? 1219 01:19:55,300 --> 01:19:58,035 Nie zabijaj go, Obiecuję wszystko, o co poprosisz. 1220 01:19:58,136 --> 01:20:01,071 Bon. 1221 01:20:06,911 --> 01:20:09,580 Mówiłeś, że obiecujesz wszystko! 1222 01:20:11,683 --> 01:20:12,683 Chodź tutaj! 1223 01:20:20,926 --> 01:20:23,360 Pokaż mi swój wredny wygląd. 1224 01:20:27,632 --> 01:20:29,433 Chodź tutaj. 1225 01:20:34,940 --> 01:20:36,707 Pocałuj mnie. 1226 01:20:45,074 --> 01:20:46,684 Ssij mnie. 1227 01:20:48,620 --> 01:20:50,855 Pospiesz się! 1228 01:21:09,775 --> 01:21:11,376 Pocałuj mnie. 1229 01:21:25,825 --> 01:21:27,592 Niżej. 1230 01:21:43,309 --> 01:21:44,776 Kucać! 1231 01:21:46,646 --> 01:21:48,013 Pocałuj mnie. 1232 01:21:50,850 --> 01:21:53,285 Czy jestem świetny? 1233 01:21:55,088 --> 01:21:56,855 Pocałunek! 1234 01:23:19,673 --> 01:23:22,041 Twoje piersi są takie ładne. 1235 01:23:26,947 --> 01:23:29,238 Tak atrakcyjny! 1236 01:23:48,803 --> 01:23:50,403 Czy to nie wspaniałe? 1237 01:23:52,807 --> 01:23:54,596 Czy jesteś zadowolony? 1238 01:23:57,378 --> 01:23:59,179 Wygodny? 1239 01:23:59,535 --> 01:24:01,281 Trzymaj się mocno! 1240 01:24:25,973 --> 01:24:28,241 Wypróbuj moją nową postawę. 1241 01:24:42,511 --> 01:24:44,491 Chcę cię zapierdolić na śmierć! 1242 01:24:49,397 --> 01:24:51,153 Podoba Ci się? 1243 01:24:51,820 --> 01:24:54,656 Chcesz być moim seksualnym niewolnikiem? 1244 01:25:03,345 --> 01:25:05,279 Ty suko! 1245 01:25:28,136 --> 01:25:30,404 Jego duch jest na zewnątrz. 1246 01:25:31,473 --> 01:25:35,243 Dlatego po prostu skłamałem aby oszukać jego i jego pana. 1247 01:25:35,344 --> 01:25:38,546 Jeśli chcesz ocalić Bona, musisz się poświęcić. 1248 01:25:38,647 --> 01:25:40,381 Laimi staje się teraz złem. 1249 01:25:40,482 --> 01:25:42,750 On cię chce! 1250 01:25:42,851 --> 01:25:47,422 Ćwiczył zaklęcie Niewidzialności żeby cię zgwałcić. 1251 01:25:48,023 --> 01:25:49,991 Po prostu się poświęć. 1252 01:25:50,492 --> 01:25:53,594 Wszyscy czarodzieje mają wadę. 1253 01:25:53,662 --> 01:25:55,730 Kiedy ma orgazm, 1254 01:25:55,831 --> 01:25:58,933 jego moc zniknie na kilka sekund. 1255 01:25:59,034 --> 01:26:01,736 To najlepsza szansa, żeby go zabić. 1256 01:26:02,204 --> 01:26:04,072 Nie masz wyboru. 1257 01:26:04,139 --> 01:26:08,209 Swoją drogą, nawet nie masz tylko jeden mężczyzna w twoim życiu. 1258 01:26:10,679 --> 01:26:12,447 Przestań udawać. 1259 01:26:12,515 --> 01:26:13,882 Kiedy osiągnie orgazm, 1260 01:26:13,949 --> 01:26:15,917 postaraj się go zamknąć. 1261 01:26:15,985 --> 01:26:17,452 Pamiętać! 1262 01:26:43,446 --> 01:26:45,580 Nigdy nie możesz uciec! 1263 01:26:52,722 --> 01:26:54,456 Niebiańska sieć! 1264 01:26:56,559 --> 01:26:58,493 Chcę zabić jego duszę. 1265 01:27:11,107 --> 01:27:13,108 W końcu zostaje pokonany. 1266 01:27:14,196 --> 01:27:16,645 May, wszystko w porządku? 1267 01:27:27,424 --> 01:27:30,559 Ze mną wszystko w porządku, ale nadal mnie chcesz aby poddać się kontroli. 1268 01:27:30,660 --> 01:27:33,062 Lepiej zapobiegać niż leczyć, wiesz? 1269 01:27:34,130 --> 01:27:36,031 Jak pokonałeś Laimiego? 1270 01:27:37,267 --> 01:27:40,202 To takie trudne, nigdy by ci się to nie udało. 1271 01:27:40,270 --> 01:27:41,804 Naprawdę? 1272 01:27:43,206 --> 01:27:45,174 Więc muszę ci podziękować! 1273 01:27:45,242 --> 01:27:48,778 Oczywiście, staraj się jak możesz, co! 1274 01:27:50,347 --> 01:27:52,448 Weźmy ślub. 1275 01:27:54,318 --> 01:27:55,718 Zrobiłbyś to? 1276 01:27:57,554 --> 01:28:00,056 Panienko, zapomniałaś swój raport medyczny. 1277 01:28:00,157 --> 01:28:01,791 Tak, prawie zapomniałem! 1278 01:28:01,858 --> 01:28:02,625 Coś specjalnego? 1279 01:28:02,693 --> 01:28:03,893 Nic specjalnego, jesteś zdrowy. 1280 01:28:03,994 --> 01:28:05,394 Ale muszę przesłać pozdrowienia. 1281 01:28:05,462 --> 01:28:07,196 Co? 1282 01:28:07,297 --> 01:28:09,398 Jesteś w ciąży. 1283 01:28:13,637 --> 01:28:15,371 W ciąży? 1284 01:28:15,690 --> 01:28:18,441 Będę za tobą podążać na zawsze!